书近事二首 書近事二首
石卫尉家先没入,黔娄生处亦诛求。
客嘲未悟漫天戏,鬼瞰皆知偃月谋。
不许他人分越国,预拚异日去崖州。
傍观莫枉为酸鼻,鹿死无魂岂有愁。
石衛尉家先沒入,黔婁生處亦誅求。
客嘲未悟漫天戲,鬼瞰皆知偃月謀。
不許他人分越國,預拚異日去崖州。
傍觀莫枉爲酸鼻,鹿死無魂豈有愁。
分享
译文
石卫尉家先没收,黔娄生活也被要求。讥嘲未悟漫天开玩笑,鬼瞰都知道堰月计划。不允许其他人分越国,预拼他日离崖州。旁观不枉为酸楚,鹿死无魂哪有愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石衛尉家先沒收,黔婁生活也被要求。譏嘲未悟漫天開玩笑,鬼瞰都知道堰月計劃。不允許其他人分越國,預拼他日離崖州。旁觀不枉爲酸楚,鹿死無魂哪有愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
石卫尉家先没入:指石卫尉的家产被没收。黔娄生处亦诛求:黔娄是古代廉士,此处指黔娄的家乡也被征税。客嘲未悟漫天戏:客人嘲笑别人不懂天上的云彩变化无常。鬼瞰皆知偃月谋:鬼神都能看穿隐藏的阴谋。不许他人分越国:不允许别人分割越国。预拚异日去崖州:预先准备将来去崖州。傍观莫枉为酸鼻:旁观者不要徒增悲伤。鹿死无魂岂有愁:鹿死后没有灵魂,怎么会感到忧愁。石衛尉家先沒入:指石衛尉的家產被沒收。黔婁生處亦誅求:黔婁是古代廉士,此處指黔婁的家鄉也被徵稅。客嘲未悟漫天戲:客人嘲笑別人不懂天上的雲彩變化無常。鬼瞰皆知偃月謀:鬼神都能看穿隱藏的陰謀。不許他人分越國:不允許別人分割越國。預拚異日去崖州:預先準備將來去崖州。傍觀莫枉爲酸鼻:旁觀者不要徒增悲傷。鹿死無魂豈有愁:鹿死後沒有靈魂,怎麼會感到憂愁。
赏析
石卫尉家先没收,黔娄生活也被要求。讥嘲未悟漫天开玩笑,鬼瞰都知道堰月计划。不允许其他人分越国,预拼他日离崖州。旁观不枉为酸楚,鹿死无魂哪有愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石衛尉家先沒收,黔婁生活也被要求。譏嘲未悟漫天開玩笑,鬼瞰都知道堰月計劃。不允許其他人分越國,預拼他日離崖州。旁觀不枉爲酸楚,鹿死無魂哪有愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考