食早荔七首 食早荔七首

shí zǎo lì qī shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

树shù头tóu栗lì鼠shǔ往wǎng来lái频pín，时shí遣qiǎn髽zhuā童tóng作zuò徼jiǎo巡xún。

不bù是shì尚shàng方fāng要yào包bāo贡gòng，暮mù年nián赖lài此cǐ助zhù精jīng神shén。

树头栗鼠往来频，时遣髽童作徼巡。

不是尚方要包贡，暮年赖此助精神。

樹頭栗鼠往來頻，時遣髽童作徼巡。

不是尚方要包貢，暮年賴此助精神。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树头栗鼠往来频繁，当时派遣用麻束发童作边界巡逻。不是尚方要包进，晚年依靠这个帮助精神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹頭栗鼠往來頻繁，當時派遣用麻束髮童作邊界巡邏。不是尚方要包進，晚年依靠這個幫助精神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了树上的栗鼠频繁往来，诗人派童子巡逻，不是因为有朝廷的贡品要求，而是因为晚年依靠这种食物来保持精神。髽童：指头顶留有短发的小孩；徼巡：巡逻；尚方：古代指负责制作贡品的官署；包贡：贡品。詩中描述了樹上的栗鼠頻繁往來，詩人派童子巡邏，不是因爲有朝廷的貢品要求，而是因爲晚年依靠這種食物來保持精神。髽童：指頭頂留有短髮的小孩；徼巡：巡邏；尚方：古代指負責製作貢品的官署；包貢：貢品。

赏析

树头栗鼠往来频繁，当时派遣用麻束发童作边界巡逻。不是尚方要包进，晚年依靠这个帮助精神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹頭栗鼠往來頻繁，當時派遣用麻束髮童作邊界巡邏。不是尚方要包進，晚年依靠這個幫助精神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表