石塘感旧十绝石塘感舊十絕

shí táng gǎn jiù shí jué

liú kè zhuāng · sòng

光guāng霁jì丰fēng标biāo今jīn寂jì灭miè，灵líng明míng根gēn性xìng讵jù消xiāo磨mó。

夜yè来lái一yī段duàn佳jiā风fēng月yuè，不bù见jiàn尧yáo夫fū只zhǐ见jiàn窝wō。

光霁丰标今寂灭，灵明根性讵消磨。

夜来一段佳风月，不见尧夫只见窝。

光霽丰標今寂滅，靈明根性詎消磨。

夜來一段佳風月，不見堯夫只見窩。

译文

光霁丰标现在寂灭，灵明根性不消磨。昨夜一段好风月，不见尧夫只看见窝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光霽丰標現在寂滅，靈明根性不消磨。昨夜一段好風月，不見堯夫只看見窩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

光霁：雨过天晴；丰标：高大的形象；灵明：聪明智慧；根性：本性；尧夫：指北宋理学家周敦颐，此处代指美好的事物；窝：指简陋的小屋。光霽：雨過天晴；丰標：高大的形象；靈明：聰明智慧；根性：本性；堯夫：指北宋理學家周敦頤，此處代指美好的事物；窩：指簡陋的小屋。