石塘感旧十绝 石塘感舊十絕

shí táng gǎn jiù shí jué

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

比bǐ丘qiū会huì泣qì别bié瞿qú昙tán，秦qín失shī三sān号hào吊diào老lǎo聃dān。

自zì笑xiào此cǐ翁wēng非fēi铁tiě汉hàn，白bái头tóu来lái此cǐ哭kū同tóng参cān。

比丘会泣别瞿昙，秦失三号吊老聃。

自笑此翁非铁汉，白头来此哭同参。

比丘會泣別瞿曇，秦失三號吊老聃。

自笑此翁非鐵漢，白頭來此哭同參。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

比丘会哭着告别瞿昙，秦失三号吊老聃。自笑这老头不是铁汉，白头发来这哭同参。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考比丘會哭着告別瞿曇，秦失三號吊老聃。自笑這老頭不是鐵漢，白頭髮來這哭同參。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗以佛教故事和道家思想为背景，表达了诗人对友情和岁月流逝的感慨。'比丘'指佛教出家人，'瞿昙'是佛陀的姓氏，'秦失三号'是指古代秦国失去圣贤的悲痛，'老聃'是道家的创始人老子的别称，'同参'是指一同参禅修行的人。诗人通过这些典故，抒发了自己对于生命无常和友情珍贵的感慨。這首詩以佛教故事和道家思想爲背景，表達了詩人對友情和歲月流逝的感慨。'比丘'指佛教出家人，'瞿曇'是佛陀的姓氏，'秦失三號'是指古代秦國失去聖賢的悲痛，'老聃'是道家的創始人老子的別稱，'同參'是指一同參禪修行的人。詩人通過這些典故，抒發了自己對於生命無常和友情珍貴的感慨。

赏析

比丘会哭着告别瞿昙，秦失三号吊老聃。自笑这老头不是铁汉，白头发来这哭同参。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考比丘會哭着告別瞿曇，秦失三號吊老聃。自笑這老頭不是鐵漢，白頭髮來這哭同參。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表