使君次韵再赋二首 使君次韻再賦二首
下车不识疾呼声,郡政清平教亦行。
曹相治齐宾盖老,何侯在楚厚龚生。
甘棠通国俱怀惠,遗藁因公得记名。
老受一廛无以报,先畴不腆尚堪耕。
下車不識疾呼聲,郡政清平教亦行。
曹相治齊賓蓋老,何侯在楚厚龔生。
甘棠通國俱懷惠,遺藁因公得記名。
老受一廛無以報,先疇不腆尚堪耕。
分享
译文
下车不认识大叫声,郡政清平教也行。曹相治齐宾是老,为什么公在楚国厚龚先生。甘棠全国都怀念他的恩惠,因此你得记名字给草。老接受一家店铺没有回报,首先我不好还可以耕种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下車不認識大叫聲,郡政清平教也行。曹相治齊賓是老,爲什麼公在楚國厚龔先生。甘棠全國都懷念他的恩惠,因此你得記名字給草。老接受一家店鋪沒有回報,首先我不好還可以耕種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者刘克庄对于使君治理郡政的赞扬。诗中‘下车’指的是使君刚到任时,‘疾呼之声’则是指百姓的呼救声。‘郡政清平’表明使君治理得当,百姓生活安宁。‘曹相治齐’、‘何侯在楚’分别提到了古代两位贤能的地方官,以此来形容使君的治理能力。‘甘棠’指的是一种树木,常用以象征贤明的官员。‘遗藁’是指遗留下来的文献资料。最后两句表达了作者对使君的感激之情,愿意尽自己的能力来回报使君的恩惠。這首詩描繪了作者劉克莊對於使君治理郡政的讚揚。詩中‘下車’指的是使君剛到任時,‘疾呼之聲’則是指百姓的呼救聲。‘郡政清平’表明使君治理得當,百姓生活安寧。‘曹相治齊’、‘何侯在楚’分別提到了古代兩位賢能的地方官,以此來形容使君的治理能力。‘甘棠’指的是一種樹木,常用以象徵賢明的官員。‘遺藁’是指遺留下來的文獻資料。最後兩句表達了作者對使君的感激之情,願意儘自己的能力來回報使君的恩惠。
赏析
下车不认识大叫声,郡政清平教也行。曹相治齐宾是老,为什么公在楚国厚龚先生。甘棠全国都怀念他的恩惠,因此你得记名字给草。老接受一家店铺没有回报,首先我不好还可以耕种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下車不認識大叫聲,郡政清平教也行。曹相治齊賓是老,爲什麼公在楚國厚龔先生。甘棠全國都懷念他的恩惠,因此你得記名字給草。老接受一家店鋪沒有回報,首先我不好還可以耕種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考