十和贺太渊得雄二首 十和賀太淵得雄二首
郁郁葱葱初抱送,惊惊怕怕永销除。
子瞻要待啼时看,介甫曾夸画不如。
先敞高门容驷马,旋闻别馆戏羊车。
中庸诗礼牢扃𫔎,他日亲传伋与鱼。
鬱鬱蔥蔥初抱送,驚驚怕怕永銷除。
子瞻要待啼時看,介甫曾誇畫不如。
先敞高門容駟馬,旋聞別館戲羊車。
中庸詩禮牢扃鐍,他日親傳伋與魚。
分享
译文
郁郁葱葱当初抱着送,感到害怕害怕永远消除呢。子瞻要等待啼哭时看,王安石曾夸画不如。先敞高门容驷马高车,紧接着,就听到别馆戏羊车。中庸诗礼牢柜子的钥匙,有一天亲传吸和鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬱鬱蔥蔥當初抱着送,感到害怕害怕永遠消除呢。子瞻要等待啼哭時看,王安石曾誇畫不如。先敞高門容駟馬高車,緊接着,就聽到別館戲羊車。中庸詩禮牢櫃子的鑰匙,有一天親傳吸和魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郁郁葱葱:形容树木茂盛的样子;初抱送:初次送别;惊惊怕怕:形容害怕的样子;永销除:永远消除;子瞻:苏轼的字,这里指苏轼;介甫:王安石的字,这里指王安石;高门:高贵的门第;别馆:别院,指别墅;羊车:古代贵族乘坐的车;中庸:儒家思想中的中道;诗礼:诗书礼乐;牢扃𫔎:坚固的锁具;伋与鱼:指孔伋和子鱼,都是孔子的弟子。鬱鬱蔥蔥:形容樹木茂盛的樣子;初抱送:初次送別;驚驚怕怕:形容害怕的樣子;永銷除:永遠消除;子瞻:蘇軾的字,這裏指蘇軾;介甫:王安石的字,這裏指王安石;高門:高貴的門第;別館:別院,指別墅;羊車:古代貴族乘坐的車;中庸:儒家思想中的中道;詩禮:詩書禮樂;牢扃鐍:堅固的鎖具;伋與魚:指孔伋和子魚,都是孔子的弟子。
赏析
郁郁葱葱当初抱着送,感到害怕害怕永远消除呢。子瞻要等待啼哭时看,王安石曾夸画不如。先敞高门容驷马高车,紧接着,就听到别馆戏羊车。中庸诗礼牢柜子的钥匙,有一天亲传吸和鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬱鬱蔥蔥當初抱着送,感到害怕害怕永遠消除呢。子瞻要等待啼哭時看,王安石曾誇畫不如。先敞高門容駟馬高車,緊接着,就聽到別館戲羊車。中庸詩禮牢櫃子的鑰匙,有一天親傳吸和魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考