示儿 示兒

shì ér

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

瓜guā芋yù村cūn边biān一yī亩mǔ宫gōng，闭bì门mén不bù复fù问wèn穷qióng通tōng。

生shēng羞xiū奏zòu技jì伶líng人rén里lǐ，死sǐ怕pà标biāo名míng狎xiá客kè中zhōng。

讲jiǎng学xué有yǒu谁shuí明míng太tài极jí，吟yín诗shī无wú路lù和hé薰xūn风fēng。

身shēn今jīn老lǎo矣yǐ空kōng追zhuī悔huǐ，但dàn祝zhù吾wú儿ér勿wù似shì翁wēng。

瓜芋村边一亩宫，闭门不复问穷通。

生羞奏技伶人里，死怕标名狎客中。

讲学有谁明太极，吟诗无路和薰风。

身今老矣空追悔，但祝吾儿勿似翁。

瓜芋村邊一畝宮，閉門不復問窮通。

生羞奏技伶人裏，死怕標名狎客中。

講學有誰明太極，吟詩無路和薰風。

身今老矣空追悔，但祝吾兒勿似翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瓜芋头村边一亩宫，关闭城门不再问穷通。生羞演奏技艺艺人里，死怕标榜狎客中。讲学有谁明白太极，吟诗无路和薰风。自己现在老了空后悔，但祝我儿不要像翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓜芋頭村邊一畝宮，關閉城門不再問窮通。生羞演奏技藝藝人裏，死怕標榜狎客中。講學有誰明白太極，吟詩無路和薰風。自己現在老了空後悔，但祝我兒不要像翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓜芋村边一亩宫：指村边的菜园，比喻自己的家。闭门不复问穷通：不再关心世间的荣辱得失。生羞奏技伶人里：生前羞于在艺人面前展示技艺。死怕标名狎客中：死后害怕在轻薄之人中留下恶名。讲学有谁明太极：感叹自己讲学无人能理解。吟诗无路和薰风：感叹自己作诗无人能与之相和。身今老矣空追悔：如今年老，只能空自悔恨。但祝吾儿勿似翁：只希望自己的儿子不要像自己一样。瓜芋村邊一畝宮：指村邊的菜園，比喻自己的家。閉門不復問窮通：不再關心世間的榮辱得失。生羞奏技伶人裏：生前羞於在藝人面前展示技藝。死怕標名狎客中：死後害怕在輕薄之人中留下惡名。講學有誰明太極：感嘆自己講學無人能理解。吟詩無路和薰風：感嘆自己作詩無人能與之相和。身今老矣空追悔：如今年老，只能空自悔恨。但祝吾兒勿似翁：只希望自己的兒子不要像自己一樣。

赏析

瓜芋头村边一亩宫，关闭城门不再问穷通。生羞演奏技艺艺人里，死怕标榜狎客中。讲学有谁明白太极，吟诗无路和薰风。自己现在老了空后悔，但祝我儿不要像翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓜芋頭村邊一畝宮，關閉城門不再問窮通。生羞演奏技藝藝人裏，死怕標榜狎客中。講學有誰明白太極，吟詩無路和薰風。自己現在老了空後悔，但祝我兒不要像翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表