绳技 繩技

shéng jì

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

公gōng卿qīng黠xiá似shì双shuāng环huán女nǚ,权quán位wèi危wēi于yú百bǎi尺chǐ竿gān。

身shēn在zài半bàn天tiān贪tān进jìn步bù,脚jiǎo离lí实shí地dì骇hài傍bàng观guān。

愈yù悲bēi登dēng华huá高gāo难nán下xià,载zài却què寻xún橦tóng险xiǎn不bù安ān。

谁shuí与yǔ贵guì人rén铭míng谇suì右yòu,等děng闲xián记jì取qǔ退tuì朝cháo看kàn。

公卿黠似双环女,权位危于百尺竿。

身在半天贪进步,脚离实地骇傍观。

愈悲登华高难下,载却寻橦险不安。

谁与贵人铭谇右,等闲记取退朝看。

公卿黠似雙環女,權位危於百尺竿。

身在半天貪進步,腳離實地駭傍觀。

愈悲登華高難下,載卻尋橦險不安。

誰與貴人銘誶右,等閒記取退朝看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

公卿狡猾似双环女,权位危险在百尺竿。身在半天空贪婪进步,脚离实际地吃惊旁观。越悲登华高不下,载却寻车危险不安。谁与贵铭申斥右,等闲记住退朝看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公卿狡猾似雙環女,權位危險在百尺竿。身在半天空貪婪進步,腳離實際地喫驚旁觀。越悲登華高不下,載卻尋車危險不安。誰與貴銘申斥右,等閒記住退朝看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中用绳技比喻官场,公卿比喻双环女,权位比喻百尺竿,形象地揭示了官场中权位的危险和官员们的贪得无厌。‘铭谇’指铭刻告诫,‘右’指右侧,‘等闲’指平常,诗人告诫官员们要谨慎行事,不要等到后悔莫及时才后悔。詩中用繩技比喻官場,公卿比喻雙環女,權位比喻百尺竿,形象地揭示了官場中權位的危險和官員們的貪得無厭。‘銘誶’指銘刻告誡,‘右’指右側,‘等閒’指平常,詩人告誡官員們要謹慎行事,不要等到後悔莫及時才後悔。

赏析

公卿狡猾似双环女,权位危险在百尺竿。身在半天空贪婪进步,脚离实际地吃惊旁观。越悲登华高不下,载却寻车危险不安。谁与贵铭申斥右,等闲记住退朝看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公卿狡猾似雙環女,權位危險在百尺竿。身在半天空貪婪進步,腳離實際地喫驚旁觀。越悲登華高不下,載卻尋車危險不安。誰與貴銘申斥右,等閒記住退朝看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表