上巳与二客游水月洞分韵得事字 上巳與二客遊水月洞分韻得事字

shàng sì yǔ èr kè yóu shuǐ yuè dòng fēn yùn dé shì zì

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

胜shèng践jiàn造zào物wù悭qiān,贫pín交jiāo世shì情qíng弃qì。

昔xī戒jiè十shí客kè来lái,旦dàn无wú一yī人rén至zhì。

惟wéi余yú暨jì两liǎng君jūn,鼎dǐng足zú坐zuò水shuǐ次cì。

欢huān言yán天tiān气qì佳jiā,谁shuí谓wèi风fēng土tǔ异yì。

高gāo吟yín杂zá骚sāo选xuǎn,序xù酌zhuó逮dǎi髫tiáo穉zhì。

涤dí崖yá去qù晋jìn诗shī,扪mén石shí认rèn缺quē字zì。

古gǔ来lái几jǐ禊xì饮yǐn,传chuán者zhě才cái一yī二èr。

兰lán亭tíng感gǎn慨kǎi多duō,未wèi了le生shēng死sǐ事shì。

杜dù陵líng更gèng酸suān辛xīn,穷qióng眼yǎn眩xuàn珠zhū翠cuì。

旨zhǐ哉zāi兹zī日rì游yóu,超chāo然rán遗yí尘chén累lèi。

消xiāo摇yáo千qiān载zài后hòu,尚shàng有yǒu浴yù沂yí意yì。

岩yán扉fēi滑huá如rú玉yù,岁suì月yuè可kě镌juān识shí。

胜践造物悭,贫交世情弃。

昔戒十客来,旦无一人至。

惟余暨两君,鼎足坐水次。

欢言天气佳,谁谓风土异。

高吟杂骚选,序酌逮髫穉。

涤崖去晋诗,扪石认缺字。

古来几禊饮,传者才一二。

兰亭感慨多,未了生死事。

杜陵更酸辛,穷眼眩珠翠。

旨哉兹日游,超然遗尘累。

消摇千载后,尚有浴沂意。

岩扉滑如玉,岁月可镌识。

勝踐造物慳,貧交世情棄。

昔戒十客來,旦無一人至。

惟餘暨兩君,鼎足坐水次。

歡言天氣佳,誰謂風土異。

高吟雜騷選,序酌逮髫穉。

滌崖去晉詩,捫石認缺字。

古來幾禊飲,傳者才一二。

蘭亭感慨多,未了生死事。

杜陵更酸辛,窮眼眩珠翠。

旨哉茲日遊,超然遺塵累。

消搖千載後,尚有浴沂意。

巖扉滑如玉,歲月可鐫識。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胜践造物主悭,贫穷与世情放弃。过去十个来告诫,早上没有一个人到。只有我和两位,鼎脚坐在水边。欢说天气很好,谁说风土差异。高吟各种骚选,考虑到儿童穉序。涤崖去晋诗,摸着石头认缺字。自古以来几乎禊饮,作者之一二。兰亭感慨很多,没有了生死问题。杜陵更辛酸,无眼眩珍珠翡翠。旨呢今天游,超然遗迹累。逍遥千年后,还有浴沂意。岩门滑如玉,岁月可以刻认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勝踐造物主慳,貧窮與世情放棄。過去十個來告誡,早上沒有一個人到。只有我和兩位,鼎腳坐在水邊。歡說天氣很好,誰說風土差異。高吟各種騷選,考慮到兒童穉序。滌崖去晉詩,摸着石頭認缺字。自古以來幾乎禊飲,作者之一二。蘭亭感慨很多,沒有了生死問題。杜陵更辛酸,無眼眩珍珠翡翠。旨呢今天遊,超然遺蹟累。逍遙千年後,還有浴沂意。巖門滑如玉,歲月可以刻認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代刘克庄所作。首联抒写诗人在世间孤高贫寒,世情冷漠。颔联回忆往昔曾告诫宾客不要来访,今朝果然无人至。颈联写与两位友人相聚,共赏美景。颔联表达欢畅的心情,感叹风土异同。颈联以《骚选》为题,饮酒畅谈。颈联以晋代诗人谢安和杜牧的故事,表达对古人的怀念。颈联写今日之游,超然尘世之外,感受自然之美。颈联以“消摇千载后”表达对美好事物的永恒追求。尾联以“岩扉滑如玉”描绘山洞之美。此詩爲宋代劉克莊所作。首聯抒寫詩人在世間孤高貧寒,世情冷漠。頷聯回憶往昔曾告誡賓客不要來訪,今朝果然無人至。頸聯寫與兩位友人相聚,共賞美景。頷聯表達歡暢的心情,感嘆風土異同。頸聯以《騷選》爲題,飲酒暢談。頸聯以晉代詩人謝安和杜牧的故事,表達對古人的懷念。頸聯寫今日之遊,超然塵世之外,感受自然之美。頸聯以“消搖千載後”表達對美好事物的永恆追求。尾聯以“巖扉滑如玉”描繪山洞之美。

赏析

胜践造物主悭,贫穷与世情放弃。过去十个来告诫,早上没有一个人到。只有我和两位,鼎脚坐在水边。欢说天气很好,谁说风土差异。高吟各种骚选,考虑到儿童穉序。涤崖去晋诗,摸着石头认缺字。自古以来几乎禊饮,作者之一二。兰亭感慨很多,没有了生死问题。杜陵更辛酸,无眼眩珍珠翡翠。旨呢今天游,超然遗迹累。逍遥千年后,还有浴沂意。岩门滑如玉,岁月可以刻认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勝踐造物主慳,貧窮與世情放棄。過去十個來告誡,早上沒有一個人到。只有我和兩位,鼎腳坐在水邊。歡說天氣很好,誰說風土差異。高吟各種騷選,考慮到兒童穉序。滌崖去晉詩,摸着石頭認缺字。自古以來幾乎禊飲,作者之一二。蘭亭感慨很多,沒有了生死問題。杜陵更辛酸,無眼眩珍珠翡翠。旨呢今天遊,超然遺蹟累。逍遙千年後,還有浴沂意。巖門滑如玉,歲月可以刻認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表