商妇词十首 商婦詞十首
图南倭舶透，败北榷场开。
妾貌不长好，君行何日回。
圖南倭舶透，敗北榷場開。
妾貌不長好，君行何日回。
分享
译文
图南倭船穿过，失败榷场开。我长相不好，你在什么时候回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考圖南倭船穿過，失敗榷場開。我長相不好，你在什麼時候回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
图南：指南方。倭舶：指日本的船只。透：通过。败北：指战败。榷场：古代边境上的贸易市场。妾：古代女子自称的谦词。貌不长好：指女子的容貌不会永远保持美丽。君：古代对男子的尊称，这里指诗人自己。行：行走。何日回：什么时候回来。圖南：指南方。倭舶：指日本的船隻。透：通過。敗北：指戰敗。榷場：古代邊境上的貿易市場。妾：古代女子自稱的謙詞。貌不長好：指女子的容貌不會永遠保持美麗。君：古代對男子的尊稱，這裏指詩人自己。行：行走。何日回：什麼時候回來。
赏析
图南倭船穿过，失败榷场开。我长相不好，你在什么时候回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考圖南倭船穿過，失敗榷場開。我長相不好，你在什麼時候回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考