三和 其二 三和 其二
暂系金狨陪法从,长骑秧马杂耕夫。
今红琥珀来村店,昔紫驼峰出御厨。
阙里尚延瞽师冕,法筵谁起躄浮图。
莫欺残秃毛锥子,几度曾将敕尾涂。
暫系金狨陪法從,長騎秧馬雜耕夫。
今紅琥珀來村店,昔紫駝峯出御廚。
闕里尚延瞽師冕,法筵誰起躄浮圖。
莫欺殘禿毛錐子,幾度曾將敕尾塗。
分享
译文
暂时牵系着金狨作为法从,骑着秧马混入农夫之间。如今的红琥珀来自村店,往昔的紫驼峰出自御厨。孔庙还在聘请瞎子乐师,法会又有谁起身迎接跛足的僧人?别轻视我这残秃的毛锥子,我曾多次将敕令的尾涂。暫時牽繫着金狨作爲法從,騎着秧馬混入農夫之間。如今的紅琥珀來自村店,往昔的紫駝峯出自御廚。孔廟還在聘請瞎子樂師,法會又有誰起身迎接跛足的僧人?別輕視我這殘禿的毛錐子,我曾多次將敕令的尾塗。
注释
金狨:金色的狨猴,古代宫廷中用于仪仗的动物。法从:官职名,掌管法律事务的官员。秧马:古代一种用于插秧的工具。红琥珀:一种珍贵的宝石。紫驼峰:古代一种名贵的肉类,来自驼峰。阙里:孔子的故里,这里指孔庙。瞽师:瞎眼的乐师,古代宫廷中用于演奏音乐的官员。法筵:指法会的座位。躄浮图:指跛足的僧人。残秃毛锥子:指自己,比喻自己年老力衰。敕尾涂:指曾经涂过敕令的尾巴,即曾经担任过重要职务。金狨:金色的狨猴,古代宮廷中用於儀仗的動物。法從:官職名,掌管法律事務的官員。秧馬:古代一種用於插秧的工具。紅琥珀:一種珍貴的寶石。紫駝峯:古代一種名貴的肉類,來自駝峯。闕里:孔子的故里,這裏指孔廟。瞽師:瞎眼的樂師,古代宮廷中用於演奏音樂的官員。法筵:指法會的座位。躄浮圖:指跛足的僧人。殘禿毛錐子:指自己,比喻自己年老力衰。敕尾塗:指曾經塗過敕令的尾巴,即曾經擔任過重要職務。
赏析
这首诗通过对过去与现在的对比,表达了诗人对往昔辉煌与当下现实的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了诗人深厚的文学功底和情感表达。這首詩通過對過去與現在的對比,表達了詩人對往昔輝煌與當下現實的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了詩人深厚的文學功底和情感表達。