三叠 三疊

sān dié

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

濡rú墨mò先xiān愁chóu染rǎn素sù衣yī,和hé铅qiān亦yì恐kǒng浼měi冰bīng肌jī。

后hòu村cūn老lǎo子zi无wú声shēng画huà,压yā倒dào花huā光guāng与yǔ补bǔ之zhī。

濡墨先愁染素衣,和铅亦恐浼冰肌。

后村老子无声画,压倒花光与补之。

濡墨先愁染素衣,和鉛亦恐浼冰肌。

後村老子無聲畫,壓倒花光與補之。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

濡墨先愁染白衣服,和铅也怕玷污冰肌肤。后村老子没有声画,压倒花光与补充的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濡墨先愁染白衣服,和鉛也怕玷污冰肌膚。後村老子沒有聲畫,壓倒花光與補充的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过比喻和夸张的手法,表达了诗人对书画艺术的推崇和赞美。'濡墨先愁染素衣'意味着墨水先染黑了白色的衣服,比喻书画创作时墨水容易弄脏纸张。'和铅亦恐浼冰肌'中的'和铅'指调和颜料,'冰肌'形容纸张洁白如冰,诗人担心颜料弄脏了纸张。'后村老子无声画'中的'后村老子'指后村的画家,'无声画'指画作无声却富有意境。'压倒花光与补之'则赞扬画家的作品胜过了自然美景和前人的画作。此詩通過比喻和誇張的手法,表達了詩人對書畫藝術的推崇和讚美。'濡墨先愁染素衣'意味着墨水先染黑了白色的衣服,比喻書畫創作時墨水容易弄髒紙張。'和鉛亦恐浼冰肌'中的'和鉛'指調和顏料,'冰肌'形容紙張潔白如冰,詩人擔心顏料弄髒了紙張。'後村老子無聲畫'中的'後村老子'指後村的畫家,'無聲畫'指畫作無聲卻富有意境。'壓倒花光與補之'則讚揚畫家的作品勝過了自然美景和前人的畫作。

赏析

濡墨先愁染白衣服,和铅也怕玷污冰肌肤。后村老子没有声画,压倒花光与补充的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濡墨先愁染白衣服,和鉛也怕玷污冰肌膚。後村老子沒有聲畫,壓倒花光與補充的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表