壬子九日与群从子侄登乌石山用樊川韵 壬子九日與羣從子侄登烏石山用樊川韻

rén zi jiǔ rì yǔ qún cóng zi zhí dēng wū shí shān yòng fán chuān yùn

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

垂chuí髫tiáo登dēng𪩘yǎn捷jié于yú飞fēi，岁suì晚wǎn重zhòng来lái脚jiǎo力lì微wēi。

壹yī死sǐ壹yī生shēng群qún从cóng少shǎo，某mǒu丘qiū某mǒu水shuǐ几jǐ人rén归guī。

即jí今jīn秉bǐng烛zhú游yóu清qīng夜yè，自zì古gǔ无wú绳shéng击jī夕xī晖huī。

莫mò忆yì宫gōng门mén谢xiè时shí服fú，海hǎi图tú尚shàng可kě补bǔ寒hán衣yī。

垂髫登𪩘捷于飞，岁晚重来脚力微。

壹死壹生群从少，某丘某水几人归。

即今秉烛游清夜，自古无绳击夕晖。

莫忆宫门谢时服，海图尚可补寒衣。

垂髫登巘捷于飛，歲晚重來腳力微。

壹死壹生羣從少，某丘某水幾人歸。

即今秉燭遊清夜，自古無繩擊夕暉。

莫憶宮門謝時服，海圖尚可補寒衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在童年登上山峰捷在飞，每年晚上再来脚力微。一死壹生群从少，某丘某水几人回家。就是现在手持蜡烛在深夜，自古以来没有绳子打夕晖。没有想起宫门道歉时穿，海图还可以补寒衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在童年登上山峯捷在飛，每年晚上再來腳力微。一死壹生羣從少，某丘某水幾人回家。就是現在手持蠟燭在深夜，自古以來沒有繩子打夕暉。沒有想起宮門道歉時穿，海圖還可以補寒衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

垂髫：古代儿童未束发时戴的结发小冠，这里指年幼。𪩘：小山。捷于飞：形容登山的轻快。岁晚：年事已高。壹死壹生：生死轮回。群从：同辈。某丘某水：指各个地方。归：归来。秉烛：手持蜡烛。清夜：夜晚。无绳：没有绳子，这里指没有束缚。击夕晖：指太阳落山。宫门谢时服：指辞去官职。海图：航海用的地图，这里指泛指各种知识。补寒衣：抵御寒冷。垂髫：古代兒童未束髮時戴的結髮小冠，這裏指年幼。巘：小山。捷于飛：形容登山的輕快。歲晚：年事已高。壹死壹生：生死輪迴。羣從：同輩。某丘某水：指各個地方。歸：歸來。秉燭：手持蠟燭。清夜：夜晚。無繩：沒有繩子，這裏指沒有束縛。擊夕暉：指太陽落山。宮門謝時服：指辭去官職。海圖：航海用的地圖，這裏指泛指各種知識。補寒衣：抵禦寒冷。

赏析

在童年登上山峰捷在飞，每年晚上再来脚力微。一死壹生群从少，某丘某水几人回家。就是现在手持蜡烛在深夜，自古以来没有绳子打夕晖。没有想起宫门道歉时穿，海图还可以补寒衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在童年登上山峯捷在飛，每年晚上再來腳力微。一死壹生羣從少，某丘某水幾人回家。就是現在手持蠟燭在深夜，自古以來沒有繩子打夕暉。沒有想起宮門道歉時穿，海圖還可以補寒衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表