壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 壬戌首春十九日鎖宿玉堂四絕

rén xū shǒu chūn shí jiǔ rì suǒ sù yù táng sì jué

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián前qián已yǐ卜bo菟tú裘qiú，老lǎo恋liàn君jūn轩xuān不bù自zì由yóu。

衰shuāi飒sà秃tū翁wēng垂chuí八bā十shí，四sì更gèng烛zhú下xià作zuò蝇yíng头tóu。

十年前已卜菟裘，老恋君轩不自由。

衰飒秃翁垂八十，四更烛下作蝇头。

十年前已卜菟裘，老戀君軒不自由。

衰颯禿翁垂八十，四更燭下作蠅頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年前已经用菟裘，老恋君轩不自由。衰飒秃老头近八十岁，四更蜡烛下写蝇头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年前已經用菟裘，老戀君軒不自由。衰颯禿老頭近八十歲，四更蠟燭下寫蠅頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①卜：占卜。菟裘：古代富贵人家用皮毛做的衣服，这里指富贵的生活。老恋君轩：形容作者对官职的留恋。不自由：指不能自由自在。②衰飒：衰弱不振的样子。秃翁：秃顶的老翁。垂八十：将近八十岁。四更烛下：深夜时分点着蜡烛。蝇头：极小的字。此处指写诗的艰辛。①卜：占卜。菟裘：古代富貴人家用皮毛做的衣服，這裏指富貴的生活。老戀君軒：形容作者對官職的留戀。不自由：指不能自由自在。②衰颯：衰弱不振的樣子。禿翁：禿頂的老翁。垂八十：將近八十歲。四更燭下：深夜時分點着蠟燭。蠅頭：極小的字。此處指寫詩的艱辛。

赏析

十年前已经用菟裘，老恋君轩不自由。衰飒秃老头近八十岁，四更蜡烛下写蝇头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年前已經用菟裘，老戀君軒不自由。衰颯禿老頭近八十歲，四更蠟燭下寫蠅頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表