鹊桥仙·我如龚胜 鵲橋仙·我如龔勝
我如龚胜，君如龚舍，拂袖同归乡里。
共骑竹马有谁存，总唤入、耆英社里。
苍华尚黑，黄婆方旺，争问翁年今几。
一门两个老人星，直看见、孙儿生子。
我如龔勝，君如龔舍，拂袖同歸鄉里。
共騎竹馬有誰存，總喚入、耆英社裏。
蒼華尚黑，黃婆方旺，爭問翁年今幾。
一門兩個老人星，直看見、孫兒生子。
分享
译文
我就像龚胜，你就像龚舍，我们拂袖一同回到故乡。曾经一起骑竹马的朋友还有谁在，总是被邀请进入耆英社。头发虽然已经花白，但精神依然旺盛，问问老翁今年多少岁。一家有两个老人星，直接看到孙儿生子的情景。我就像龔勝，你就像龔舍，我們拂袖一同回到故鄉。曾經一起騎竹馬的朋友還有誰在，總是被邀請進入耆英社。頭髮雖然已經花白，但精神依然旺盛，問問老翁今年多少歲。一家有兩個老人星，直接看到孫兒生子的情景。
注释
龚胜、龚舍：古代两位贤人。拂袖：挥袖。乡里：故乡。竹马：儿童骑竹竿当马的游戏。耆英社：老年人聚集的社团。苍华：头发花白。黄婆：指年轻力壮的人。翁年：老翁的年纪。老人星：比喻有德行的人。孙儿生子：孙子生了孩子。龔勝、龔舍：古代兩位賢人。拂袖：揮袖。鄉里：故鄉。竹馬：兒童騎竹竿當馬的遊戲。耆英社：老年人聚集的社團。蒼華：頭髮花白。黃婆：指年輕力壯的人。翁年：老翁的年紀。老人星：比喻有德行的人。孫兒生子：孫子生了孩子。
赏析
刘克庄的《鹊桥仙·我如龚胜》通过对比自己和友人的形象，表达了对友情的珍视和对岁月流转的感慨。诗中运用了丰富的意象，如‘拂袖同归乡里’、‘共骑竹马’等，展现了作者对往昔岁月的怀念。同时，诗中对‘老人星’的描绘，也体现了作者对人生经历的深刻感悟。劉克莊的《鵲橋仙·我如龔勝》通過對比自己和友人的形象，表達了對友情的珍視和對歲月流轉的感慨。詩中運用了豐富的意象，如‘拂袖同歸鄉里’、‘共騎竹馬’等，展現了作者對往昔歲月的懷念。同時，詩中對‘老人星’的描繪，也體現了作者對人生經歷的深刻感悟。