鹊桥仙(挑巷弟生日) 鵲橋仙(挑巷弟生日)
御屏录了,冰衔换了,酷似香山居士。
草堂丹灶莫留他,且领取、忠州刺史。
移来芳树,摘来珍果,压尽来禽青李。
三千年一荐金盘,又不是、玄都栽底。
御屏錄了,冰銜換了,酷似香山居士。
草堂丹竈莫留他,且領取、忠州刺史。
移來芳樹,摘來珍果,壓盡來禽青李。
三千年一薦金盤,又不是、玄都栽底。
分享
译文
御屏录了,冰衔换了,酷似香山居士。草堂炼丹灶没有留下其他,况且领取、忠州刺史。搬来芳树,摘来珍果,压光来禽青李。三千年一推荐金盘,又不正确、玄都栽底。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考御屏錄了,冰銜換了,酷似香山居士。草堂煉丹竈沒有留下其他,況且領取、忠州刺史。搬來芳樹,摘來珍果,壓光來禽青李。三千年一推薦金盤,又不正確、玄都栽底。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到的‘御屏’指的是皇帝的宝座,‘冰衔’指代的是皇帝赐予的玉带,‘香山居士’指的是唐代诗人白居易。‘草堂丹灶’是指修炼仙丹的地方,‘忠州刺史’是诗人的官职。‘来禽’是指鸟儿,‘青李’是一种水果。‘三千年一荐金盘’意指诗人的才华经过长时间才得到认可,‘玄都’是指道教圣地。詩中提到的‘御屏’指的是皇帝的寶座,‘冰銜’指代的是皇帝賜予的玉帶,‘香山居士’指的是唐代詩人白居易。‘草堂丹竈’是指修煉仙丹的地方,‘忠州刺史’是詩人的官職。‘來禽’是指鳥兒,‘青李’是一種水果。‘三千年一薦金盤’意指詩人的才華經過長時間纔得到認可,‘玄都’是指道教聖地。
赏析
御屏录了,冰衔换了,酷似香山居士。草堂炼丹灶没有留下其他,况且领取、忠州刺史。搬来芳树,摘来珍果,压光来禽青李。三千年一推荐金盘,又不正确、玄都栽底。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考御屏錄了,冰銜換了,酷似香山居士。草堂煉丹竈沒有留下其他,況且領取、忠州刺史。搬來芳樹,摘來珍果,壓光來禽青李。三千年一推薦金盤,又不正確、玄都栽底。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考