鹊桥仙(林卿生日) 鵲橋仙(林卿生日)

què qiáo xiān lín qīng shēng rì

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī封fēng奏zòu御yù,九jiǔ重zhòng知zhī已yǐ,不bù假jiǎ吹chuī嘘xū送sòng上shàng。

从cóng今jīn稳wěn稳wěn到dào蓬péng莱lái,三sān万wàn里lǐ、没méi些xiē风fēng浪làng。

臣chén年nián虽suī老lǎo,臣chén卿qīng尚shàng少shǎo,一yī片piàn丹dān心xīn葵kuí向xiàng。

何hé须xū远yuǎn比bǐ马mǎ宾bīn王wáng,且qiě做zuò取qǔ、本běn朝cháo种zhǒng放fàng。

一封奏御,九重知已,不假吹嘘送上。

从今稳稳到蓬莱,三万里、没些风浪。

臣年虽老,臣卿尚少,一片丹心葵向。

何须远比马宾王,且做取、本朝种放。

一封奏御,九重知已,不假吹噓送上。

從今穩穩到蓬萊,三萬裏、沒些風浪。

臣年雖老,臣卿尚少,一片丹心葵向。

何須遠比馬賓王,且做取、本朝种放。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一封上奏,九重知道了,不需要吹嘘送上。从现在到蓬莱稳妥,三里、没些风浪。我年纪虽然老,我你还年轻,一片红色心葵向。为什么需要远比马宾王,而且做取、本朝种放。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一封上奏,九重知道了,不需要吹噓送上。從現在到蓬萊穩妥,三里、沒些風浪。我年紀雖然老,我你還年輕,一片紅色心葵向。爲什麼需要遠比馬賓王,而且做取、本朝种放。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对林卿生日的祝贺,表达了对林卿忠诚于君主,矢志不渝的赞赏。诗中‘一封奏御’指林卿所呈上的奏章被皇帝采纳,‘九重知已’形容皇帝对林卿的信任和赏识。‘从今稳稳到蓬莱’寓意林卿未来前程似锦。‘三万里、没些风浪’比喻林卿的仕途之路平顺。‘丹心葵向’形容林卿对君主的忠诚,‘且做取、本朝种放’则是赞扬林卿为国家的栋梁之材。本詩通過對林卿生日的祝賀,表達了對林卿忠誠於君主,矢志不渝的讚賞。詩中‘一封奏御’指林卿所呈上的奏章被皇帝採納,‘九重知已’形容皇帝對林卿的信任和賞識。‘從今穩穩到蓬萊’寓意林卿未來前程似錦。‘三萬裏、沒些風浪’比喻林卿的仕途之路平順。‘丹心葵向’形容林卿對君主的忠誠,‘且做取、本朝种放’則是讚揚林卿爲國家的棟樑之材。

赏析

一封上奏,九重知道了,不需要吹嘘送上。从现在到蓬莱稳妥,三里、没些风浪。我年纪虽然老,我你还年轻,一片红色心葵向。为什么需要远比马宾王,而且做取、本朝种放。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一封上奏,九重知道了,不需要吹噓送上。從現在到蓬萊穩妥,三里、沒些風浪。我年紀雖然老,我你還年輕,一片紅色心葵向。爲什麼需要遠比馬賓王,而且做取、本朝种放。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表