雀 雀
恰见趋燕市,俄闻集兔园。
雕笼驯养者,谁到翟公门。
恰見趨燕市,俄聞集兔園。
雕籠馴養者,誰到翟公門。
分享
译文
恰好被赶到燕市,不久听说集兔园。雕笼驯养的,谁到他门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恰好被趕到燕市,不久聽說集兔園。雕籠馴養的,誰到他門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对比描写了趋市之人和集园之人的不同态度,以及雕笼驯养者与翟公门的差异,反映了当时社会的某些现象和人物形象。'趋燕市'指的是那些热衷于世俗名利的人,'集兔园'则是指那些避世隐居的人。'雕笼驯养者'比喻那些被世俗束缚的人,'翟公门'则象征着权贵之门。這首詩通過對比描寫了趨市之人和集園之人的不同態度,以及雕籠馴養者與翟公門的差異,反映了當時社會的某些現象和人物形象。'趨燕市'指的是那些熱衷於世俗名利的人,'集兔園'則是指那些避世隱居的人。'雕籠馴養者'比喻那些被世俗束縛的人,'翟公門'則象徵着權貴之門。
赏析
恰好被赶到燕市,不久听说集兔园。雕笼驯养的,谁到他门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恰好被趕到燕市,不久聽說集兔園。雕籠馴養的,誰到他門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考