秋思一首 秋思一首

qiū sī yī shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù觉jué朱zhū明míng变biàn素sù商shāng，萤yíng穿chuān户hù牖yǒu燕yàn辞cí梁liáng。

牢láo愁chóu五wǔ鼓gǔ尤yóu难nán睡shuì，薄báo冷lěng单dān衣yī未wèi易yì当dāng。

谁shuí伴bàn子zi綦qí同tóng隐yǐn几jǐ，亦yì无wú法fǎ喜xǐ共gòng禅chán房fáng。

残cán骸hái到dào了le犹yóu贪tān爱ài，仙xiān圣shèng前qián头tóu自zì炷zhù香xiāng。

不觉朱明变素商，萤穿户牖燕辞梁。

牢愁五鼓尤难睡，薄冷单衣未易当。

谁伴子綦同隐几，亦无法喜共禅房。

残骸到了犹贪爱，仙圣前头自炷香。

不覺朱明變素商，螢穿戶牖燕辭梁。

牢愁五鼓尤難睡，薄冷單衣未易當。

誰伴子綦同隱几，亦無法喜共禪房。

殘骸到了猶貪愛，仙聖前頭自炷香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不觉朱明变素商，萤火虫穿过门窗燕辞梁。牢愁五鼓更难睡，薄冷单不易抵挡。谁伴子綦同隐几，也无法喜共禅房。残骸到了还贪爱，仙圣前头从炷清香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不覺朱明變素商，螢火蟲穿過門窗燕辭梁。牢愁五鼓更難睡，薄冷單不易抵擋。誰伴子綦同隱几，也無法喜共禪房。殘骸到了還貪愛，仙聖前頭從炷清香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱明：夏历的五月，素商：夏历的七月。萤：萤火虫。户牖：窗户。梁：屋梁。牢愁：沉重的忧愁。五鼓：指夜晚的第五更，即凌晨三点至五点。薄冷：微寒。子綦：古代隐士，隐几：隐居之处。禅房：佛教僧侣修行的地方。残骸：指自己的身体。炷香：点燃香炉。此处诗句表达了诗人对时间流逝、岁月易逝的感慨，以及对隐居生活的向往。朱明：夏曆的五月，素商：夏曆的七月。螢：螢火蟲。戶牖：窗戶。梁：屋樑。牢愁：沉重的憂愁。五鼓：指夜晚的第五更，即凌晨三點至五點。薄冷：微寒。子綦：古代隱士，隱几：隱居之處。禪房：佛教僧侶修行的地方。殘骸：指自己的身體。炷香：點燃香爐。此處詩句表達了詩人對時間流逝、歲月易逝的感慨，以及對隱居生活的嚮往。

赏析

不觉朱明变素商，萤火虫穿过门窗燕辞梁。牢愁五鼓更难睡，薄冷单不易抵挡。谁伴子綦同隐几，也无法喜共禅房。残骸到了还贪爱，仙圣前头从炷清香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不覺朱明變素商，螢火蟲穿過門窗燕辭梁。牢愁五鼓更難睡，薄冷單不易抵擋。誰伴子綦同隱几，也無法喜共禪房。殘骸到了還貪愛，仙聖前頭從炷清香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表