秋风 秋風

qiū fēng

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

黄huáng叶yè萧xiāo萧xiāo忽hū满mǎn街jiē,独dú骑qí瘦shòu马mǎ豫yù章zhāng台tái。

莫mò将jiāng宋sòng玉yù心xīn中zhōng事shì,吹chuī向xiàng潘pān郎láng鬓bìn畔pàn来lái。

黄叶萧萧忽满街,独骑瘦马豫章台。

莫将宋玉心中事,吹向潘郎鬓畔来。

黃葉蕭蕭忽滿街,獨騎瘦馬豫章臺。

莫將宋玉心中事,吹向潘郎鬢畔來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄叶萧萧突然满街,独自骑瘦马豫章台。莫将宋玉心中事,吹向潘郎鬓边来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃葉蕭蕭突然滿街,獨自騎瘦馬豫章臺。莫將宋玉心中事,吹向潘郎鬢邊來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

黄叶萧萧:形容秋天的落叶纷纷。独骑瘦马:独自骑着瘦弱的马。豫章台:指豫章城中的台地。莫将宋玉心中事:不要把宋玉心中的忧愁吹向潘郎的鬓发上。宋玉:战国时期楚国文学家,以文辞华丽著称。潘郎:指潘岳,晋代文学家,以美貌著称。此处比喻自己的忧愁不要影响到他人。黃葉蕭蕭:形容秋天的落葉紛紛。獨騎瘦馬:獨自騎着瘦弱的馬。豫章臺:指豫章城中的臺地。莫將宋玉心中事:不要把宋玉心中的憂愁吹向潘郎的鬢髮上。宋玉:戰國時期楚國文學家,以文辭華麗著稱。潘郎:指潘岳,晉代文學家,以美貌著稱。此處比喻自己的憂愁不要影響到他人。

赏析

黄叶萧萧突然满街,独自骑瘦马豫章台。莫将宋玉心中事,吹向潘郎鬓边来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃葉蕭蕭突然滿街,獨自騎瘦馬豫章臺。莫將宋玉心中事,吹向潘郎鬢邊來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表