邛杖 邛杖
珍重邛山鹤膝枝,十年南北惯携持。
扶登右壁宁嫌峻,拄过溪桥肯避危。
昔涉畏途麾不去,今行平地弃如遗。
主人尚要防衰老,会有重拈入手时。
珍重邛山鶴膝枝,十年南北慣攜持。
扶登右壁寧嫌峻,拄過溪橋肯避危。
昔涉畏途麾不去,今行平地棄如遺。
主人尚要防衰老,會有重拈入手時。
分享
译文
珍重邛山鹤膝枝,十年南北习惯带着。扶上右壁宁嫌高,伸展过溪桥肯躲避危险。过去经历可怕挥不去,现在走平地弃如遗失。主人还邀请防衰老,会有重拉入手时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珍重邛山鶴膝枝,十年南北習慣帶着。扶上右壁寧嫌高,伸展過溪橋肯躲避危險。過去經歷可怕揮不去,現在走平地棄如遺失。主人還邀請防衰老,會有重拉入手時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
邛杖:指邛山出产的拐杖,此处比喻为行走江湖的依靠。鹤膝枝:指鹤的膝盖部位,比喻拐杖的坚固。右壁:指陡峭的山壁。溪桥:指溪流上的桥梁。麾不去:比喻在艰难险阻的道路上不离不弃。重拈入手:比喻再次拿起拐杖,比喻再次开始或重拾旧业。邛杖:指邛山出產的柺杖,此處比喻爲行走江湖的依靠。鶴膝枝:指鶴的膝蓋部位,比喻柺杖的堅固。右壁:指陡峭的山壁。溪橋:指溪流上的橋樑。麾不去:比喻在艱難險阻的道路上不離不棄。重拈入手:比喻再次拿起柺杖,比喻再次開始或重拾舊業。
赏析
珍重邛山鹤膝枝,十年南北习惯带着。扶上右壁宁嫌高,伸展过溪桥肯躲避危险。过去经历可怕挥不去,现在走平地弃如遗失。主人还邀请防衰老,会有重拉入手时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珍重邛山鶴膝枝,十年南北習慣帶着。扶上右壁寧嫌高,伸展過溪橋肯躲避危險。過去經歷可怕揮不去,現在走平地棄如遺失。主人還邀請防衰老,會有重拉入手時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考