沁园春(五和。韵狭不可复和,偶读孔明传,戏成) 沁園春(五和。韻狹不可復和,偶讀孔明傳,戲成)

qìn yuán chūn wǔ hé yùn xiá bù kě fù hé ǒu dú kǒng míng chuán xì chéng

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

昔xī卧wò龙lóng公gōng,北běi走zǒu曹cáo瞒mán,西xī克kè刘liú璋zhāng。

看kàn沙shā头tóu八bā阵zhèn,百bǎi神shén呵hē护hù,渭wèi滨bīn一yī表biǎo,三sān代dài文wén章zhāng。

绝jué笑xiào渠qú侬nóng,平píng生shēng奸jiān伪wěi,死sǐ未wèi忘wàng情qíng履lǚ与yǔ香xiāng。

筹chóu笔bǐ处chù,遣qiǎn子zi丹dān引yǐn去qù,仲zhòng达dá奔bēn忙máng。

纷fēn纷fēn跋bá扈hù飞fēi扬yáng。

这zhè老lǎo子zi高gāo深shēn未wèi易yì量liàng。

但dàn纶lún巾jīn指zhǐ授shòu,关guān河hé震zhèn动dòng,灵líng旗qí征zhēng讨tǎo,夷yí汉hàn宾bīn将jiāng《汉hàn郊jiāo祀sì志zhì》:招zhāo摇yáo灵líng旗qí,九jiǔ夷yí宾bīn将jiāng。

到dào得dé市shì朝cháo,变biàn为wèi陵líng谷gǔ,千qiān载zài烝zhēng尝cháng丞chéng相xiāng堂táng。

锦jǐn城chéng外wài,有yǒu啭zhuàn鹂lí音yīn好hǎo,古gǔ柏bǎi皮pí苍cāng。

昔卧龙公,北走曹瞒,西克刘璋。

看沙头八阵,百神呵护,渭滨一表,三代文章。

绝笑渠侬,平生奸伪,死未忘情履与香。

筹笔处,遣子丹引去,仲达奔忙。

纷纷跋扈飞扬。

这老子高深未易量。

但纶巾指授,关河震动,灵旗征讨,夷汉宾将《汉郊祀志》:招摇灵旗,九夷宾将。

到得市朝,变为陵谷,千载烝尝丞相堂。

锦城外,有啭鹂音好,古柏皮苍。

昔臥龍公,北走曹瞞,西克劉璋。

看沙頭八陣,百神呵護,渭濱一表,三代文章。

絕笑渠儂,平生奸僞,死未忘情履與香。

籌筆處,遣子丹引去,仲達奔忙。

紛紛跋扈飛揚。

這老子高深未易量。

但綸巾指授,關河震動,靈旗征討,夷漢賓將《漢郊祀志》:招搖靈旗,九夷賓將。

到得市朝,變爲陵谷,千載烝嘗丞相堂。

錦城外,有囀鸝音好,古柏皮蒼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去卧龙山公,往北走曹瞒,西打败刘璋。看沙头八阵,百神呵护,渭水之滨一表,三代的文章。绝笑他侬,平生奸诈虚伪,死了还没有忘情鞋和香。筹笔处,派遣儿子丹离去,皇甫仲达奔忙。纷纷飞扬跋启。这老子高度不易量。只头戴纶巾指示,山河震动,灵旗征讨,夷汉宾客将《汉郊祭祀志》:招摇星灵旗,九夷宾客将。到市,变为陵谷,千年祭祀丞相堂。锦城外,有啭黄鹏音好,古柏树皮苍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去臥龍山公,往北走曹瞞,西打敗劉璋。看沙頭八陣,百神呵護,渭水之濱一表,三代的文章。絕笑他儂,平生奸詐虛僞,死了還沒有忘情鞋和香。籌筆處,派遣兒子丹離去,皇甫仲達奔忙。紛紛飛揚跋啓。這老子高度不易量。只頭戴綸巾指示,山河震動,靈旗征討,夷漢賓客將《漢郊祭祀志》:招搖星靈旗,九夷賓客將。到市,變爲陵谷,千年祭祀丞相堂。錦城外,有囀黃鵬音好,古柏樹皮蒼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中提及诸葛亮北伐曹操、西平刘璋的事迹,描写了八阵图和渭滨之表的壮丽,以及诸葛亮的才华和忠诚。诗中还讽刺了曹操的奸诈,诸葛亮死后仍不忘其忠诚。诗末以丞相堂和锦城外的景色作为结尾,表达了对诸葛亮的怀念。詩中提及諸葛亮北伐曹操、西平劉璋的事蹟,描寫了八陣圖和渭濱之表的壯麗,以及諸葛亮的才華和忠誠。詩中還諷刺了曹操的奸詐,諸葛亮死後仍不忘其忠誠。詩末以丞相堂和錦城外的景色作爲結尾,表達了對諸葛亮的懷念。

赏析

过去卧龙山公,往北走曹瞒,西打败刘璋。看沙头八阵,百神呵护,渭水之滨一表,三代的文章。绝笑他侬,平生奸诈虚伪,死了还没有忘情鞋和香。筹笔处,派遣儿子丹离去,皇甫仲达奔忙。纷纷飞扬跋启。这老子高度不易量。只头戴纶巾指示,山河震动,灵旗征讨,夷汉宾客将《汉郊祭祀志》:招摇星灵旗,九夷宾客将。到市,变为陵谷,千年祭祀丞相堂。锦城外,有啭黄鹏音好,古柏树皮苍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去臥龍山公,往北走曹瞞,西打敗劉璋。看沙頭八陣,百神呵護,渭水之濱一表,三代的文章。絕笑他儂,平生奸詐虛僞,死了還沒有忘情鞋和香。籌筆處,派遣兒子丹離去,皇甫仲達奔忙。紛紛飛揚跋啓。這老子高度不易量。只頭戴綸巾指示,山河震動,靈旗征討,夷漢賓客將《漢郊祭祀志》:招搖星靈旗,九夷賓客將。到市,變爲陵谷,千年祭祀丞相堂。錦城外,有囀黃鵬音好,古柏樹皮蒼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表