沁园春·天造梅花 沁園春·天造梅花

qìn yuán chūn tiān zào méi huā

刘克庄 宋 词牌:沁园春 劉克莊 宋 词牌:沁園春

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

天tiān造zào梅méi花huā,有yǒu许xǔ孤gū高gāo,有yǒu许xǔ芬fēn芳fāng。

似shì湘xiāng娥é凝níng望wàng,敛liǎn君jūn山shān黛dài,明míng妃fēi远yuǎn嫁jià,作zuò汉hàn宫gōng妆zhuāng。

冷lěng艳yàn谁shuí知zhī,素sù标biāo难nán亵xiè,又yòu似shì夷yí齐qí饿è首shǒu阳yáng。

幽yōu雅yǎ意yì,纵zòng写xiě之zhī缣jiān楮chǔ,未wèi得dé毫háo芒máng。

曾céng经jīng诸zhū老lǎo平píng章zhāng。

只zhǐ一yī个gè孤gū山shān说shuō影yǐng香xiāng。

便biàn诏zhào书shū存cún问wèn,漫màn招zhāo处chù士shì,节jié旄máo落luò尽jǐn,早zǎo屈qū中zhōng郎láng。

日rì暮mù天tiān寒hán,山shān空kōng月yuè堕duò,茅máo舍shě清qīng于yú白bái玉yù堂táng。

宁níng淡dàn杀shā,不bù敢gǎn凭píng羌qiāng笛dí,告gào诉sù凄qī凉liáng。

天造梅花,有许孤高,有许芬芳。

似湘娥凝望,敛君山黛,明妃远嫁,作汉宫妆。

冷艳谁知,素标难亵,又似夷齐饿首阳。

幽雅意,纵写之缣楮,未得毫芒。

曾经诸老平章。

只一个孤山说影香。

便诏书存问,漫招处士,节旄落尽,早屈中郎。

日暮天寒,山空月堕,茅舍清于白玉堂。

宁淡杀,不敢凭羌笛,告诉凄凉。

天造梅花,有許孤高,有許芬芳。

似湘娥凝望,斂君山黛,明妃遠嫁,作漢宮妝。

冷豔誰知,素標難褻,又似夷齊餓首陽。

幽雅意,縱寫之縑楮,未得毫芒。

曾經諸老平章。

只一個孤山說影香。

便詔書存問,漫招處士,節旄落盡,早屈中郎。

日暮天寒,山空月墮,茅舍清於白玉堂。

寧淡殺,不敢憑羌笛,告訴淒涼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天造梅花,有同意我高,有许芬芳。似湘娥凝望,收敛君山黛,明妃远嫁,作为汉代宫廷妆。冷艳谁知道,一向标难亵渎,又像伯夷、叔齐饿死在首阳山。幽雅意,即使写的细绢纸,没有得到丝毫。曾经在老平章。只有一个孤山喜欢影香。便下诏书慰问,随便招隐士,节旋落尽,早屈中郎。天晚上天很冷,山空月落,茅草屋清在白玉堂。宁淡了,不敢靠羌笛,告诉凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天造梅花,有同意我高,有許芬芳。似湘娥凝望,收斂君山黛,明妃遠嫁,作爲漢代宮廷妝。冷豔誰知道,一向標難褻瀆,又像伯夷、叔齊餓死在首陽山。幽雅意,即使寫的細絹紙,沒有得到絲毫。曾經在老平章。只有一個孤山喜歡影香。便下詔書慰問,隨便招隱士,節旋落盡,早屈中郎。天晚上天很冷,山空月落,茅草屋清在白玉堂。寧淡了,不敢靠羌笛,告訴淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

天造梅花,有同意我高,有许芬芳。似湘娥凝望,收敛君山黛,明妃远嫁,作为汉代宫廷妆。冷艳谁知道,一向标难亵渎,又像伯夷、叔齐饿死在首阳山。幽雅意,即使写的细绢纸,没有得到丝毫。曾经在老平章。只有一个孤山喜欢影香。便下诏书慰问,随便招隐士,节旋落尽,早屈中郎。天晚上天很冷,山空月落,茅草屋清在白玉堂。宁淡了,不敢靠羌笛,告诉凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天造梅花,有同意我高,有許芬芳。似湘娥凝望,收斂君山黛,明妃遠嫁,作爲漢代宮廷妝。冷豔誰知道,一向標難褻瀆,又像伯夷、叔齊餓死在首陽山。幽雅意,即使寫的細絹紙,沒有得到絲毫。曾經在老平章。只有一個孤山喜歡影香。便下詔書慰問,隨便招隱士,節旋落盡,早屈中郎。天晚上天很冷,山空月落,茅草屋清在白玉堂。寧淡了,不敢靠羌笛,告訴淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表