沁园春（送孙季蕃吊方漕西归） 沁園春（送孫季蕃吊方漕西歸）
岁暮天寒，一剑飘然，幅巾布裘。
尽缘云鸟道，跻攀绝顶，拍天鲸浸，笑傲中流。
畴昔奇君，紫髯铁面，生子当如孙仲谋。
争知道，向中年犹未，建节封侯。
南来万里何求。
因感慨桥公成远游。
叹名姬骏马，都成昨梦，只鸡斗酒，谁吊新丘。
天地无情，功名有命，千古英雄只么休。
平生客，独羊昙一个，洒泪西州。
歲暮天寒，一劍飄然，幅巾布裘。
盡緣雲鳥道，躋攀絕頂，拍天鯨浸，笑傲中流。
疇昔奇君，紫髯鐵面，生子當如孫仲謀。
爭知道，向中年猶未，建節封侯。
南來萬里何求。
因感慨橋公成遠遊。
嘆名姬駿馬，都成昨夢，只雞斗酒，誰吊新丘。
天地無情，功名有命，千古英雄只麼休。
平生客，獨羊曇一個，灑淚西州。
分享
译文
年底天气寒冷，一把剑飘飘，幅巾布裘。尽缘说鸟道，攀登绝顶，拍天鲸鱼浸，笑傲中心。过去认为你，紫髯铁面，这样也就难怪曹操说：生子当如孙仲谋。争知道道，向中年还没有，建节封侯。南来万里得到什么。于是感慨桥公成旅游。叹息美女骏马，昨天做梦都成，只鸡斗酒，谁来新丘。天地无情，功名有命令，千古英雄只么休。一生客，独羊昙一个，洒泪西州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年底天氣寒冷，一把劍飄飄，幅巾布裘。盡緣說鳥道，攀登絕頂，拍天鯨魚浸，笑傲中心。過去認爲你，紫髯鐵面，這樣也就難怪曹操說：生子當如孫仲謀。爭知道道，向中年還沒有，建節封侯。南來萬里得到什麼。於是感慨橋公成旅遊。嘆息美女駿馬，昨天做夢都成，只雞斗酒，誰來新丘。天地無情，功名有命令，千古英雄只麼休。一生客，獨羊曇一個，灑淚西州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
岁暮天寒：年末天气寒冷。一剑飘然：形容行走自如。幅巾布裘：头戴幅巾，身穿布衣。云鸟道：指险峻的山路。紫髯铁面：形容人脸色严肃。孙仲谋：三国时期吴国名将孙权的字。建节封侯：指建立功勋被封为侯爵。南来万里何求：从南方来此有何追求。桥公：指古代隐士桥玄。名姬骏马：指美女和骏马。只鸡斗酒：指简单的酒菜。新丘：指新坟。天地无情，功名有命：指天地对人类没有感情，功名富贵由命运决定。羊昙：晋代文学家，以文才著称。洒泪西州：指在西部地区洒泪告别。歲暮天寒：年末天氣寒冷。一劍飄然：形容行走自如。幅巾布裘：頭戴幅巾，身穿布衣。雲鳥道：指險峻的山路。紫髯鐵面：形容人臉色嚴肅。孫仲謀：三國時期吳國名將孫權的字。建節封侯：指建立功勳被封爲侯爵。南來萬里何求：從南方來此有何追求。橋公：指古代隱士橋玄。名姬駿馬：指美女和駿馬。只雞斗酒：指簡單的酒菜。新丘：指新墳。天地無情，功名有命：指天地對人類沒有感情，功名富貴由命運決定。羊曇：晉代文學家，以文才著稱。灑淚西州：指在西部地區灑淚告別。
赏析
年底天气寒冷，一把剑飘飘，幅巾布裘。尽缘说鸟道，攀登绝顶，拍天鲸鱼浸，笑傲中心。过去认为你，紫髯铁面，这样也就难怪曹操说：生子当如孙仲谋。争知道道，向中年还没有，建节封侯。南来万里得到什么。于是感慨桥公成旅游。叹息美女骏马，昨天做梦都成，只鸡斗酒，谁来新丘。天地无情，功名有命令，千古英雄只么休。一生客，独羊昙一个，洒泪西州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年底天氣寒冷，一把劍飄飄，幅巾布裘。盡緣說鳥道，攀登絕頂，拍天鯨魚浸，笑傲中心。過去認爲你，紫髯鐵面，這樣也就難怪曹操說：生子當如孫仲謀。爭知道道，向中年還沒有，建節封侯。南來萬里得到什麼。於是感慨橋公成旅遊。嘆息美女駿馬，昨天做夢都成，只雞斗酒，誰來新丘。天地無情，功名有命令，千古英雄只麼休。一生客，獨羊曇一個，灑淚西州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考