桥西 橋西
昔饮桥西岁月多,梨花深处待郎过。
垂鞭欲访湔裙约,奈此萧萧鬓雪何。
昔飲橋西歲月多,梨花深處待郎過。
垂鞭欲訪湔裙約,奈此蕭蕭鬢雪何。
分享
译文
过去喝桥西岁月多,梨花深处待郎过。垂鞭想访渝裙约,怎么这萧萧鬓雪为什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去喝橋西歲月多,梨花深處待郎過。垂鞭想訪渝裙約,怎麼這蕭蕭鬢雪爲什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 桥西:指桥的西边。2. 郎:古代对年轻男子的尊称,此处指诗中的恋人。3. 湔裙:洗裙,比喻等待恋人的心情。4. 萧萧:形容风声,此处借指时光流逝。5. 鬓雪:指白发,比喻年老。1. 橋西:指橋的西邊。2. 郎:古代對年輕男子的尊稱,此處指詩中的戀人。3. 湔裙:洗裙,比喻等待戀人的心情。4. 蕭蕭:形容風聲,此處借指時光流逝。5. 鬢雪:指白髮,比喻年老。
赏析
过去喝桥西岁月多,梨花深处待郎过。垂鞭想访渝裙约,怎么这萧萧鬓雪为什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去喝橋西歲月多,梨花深處待郎過。垂鞭想訪渝裙約,怎麼這蕭蕭鬢雪爲什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考