曝书一首 曝書一首

pù shū yī shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū斋zhāi近jìn午wǔ气qì尤yóu炎yán，命mìng仆pū开kāi箱xiāng更gèng发fā奁lián。

虫chóng蚀shí阙quē文wén劳láo注zhù乙yǐ，岚lán侵qīn脱tuō叶yè费fèi装zhuāng黏nián。

云yún迷mí玉yù帝dì藏cáng书shū府fǔ，日rì在zài山shān人rén炙zhì背bèi檐yán。

谁shuí道dào闲xián居jū无wú一yī事shì，祖zǔ衣yī挥huī扇shàn曝pù芸yún签qiān。

秋斋近午气尤炎，命仆开箱更发奁。

虫蚀阙文劳注乙，岚侵脱叶费装黏。

云迷玉帝藏书府，日在山人炙背檐。

谁道闲居无一事，祖衣挥扇曝芸签。

秋齋近午氣尤炎，命僕開箱更發奩。

蟲蝕闕文勞注乙，嵐侵脫葉費裝黏。

雲迷玉帝藏書府，日在山人炙背檐。

誰道閒居無一事，祖衣揮扇曝芸籤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋季在接近中午天气特别炎热，让我打开箱子重新打开盒。虫蚀缺文慰劳注入乙，岚侵犯脱叶费用装黏。云迷玉皇帝藏书府，太阳晒背在人屋檐。谁闲居无事一道，祖衣扇子晒芸签。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季在接近中午天氣特別炎熱，讓我打開箱子重新打開盒。蟲蝕缺文慰勞注入乙，嵐侵犯脫葉費用裝黏。雲迷玉皇帝藏書府，太陽曬背在人屋檐。誰閒居無事一道，祖衣扇子曬芸籤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人刘克庄在秋日午后，于书斋中整理书籍的情景。'曝书'即晾晒书籍，'虫蚀阙文'指书籍被虫蛀，'岚侵脱叶'形容书籍因潮湿而叶片脱落，'装黏'指用糨糊粘合。诗中展现了诗人闲居的生活情趣。此詩描寫了詩人劉克莊在秋日午後，於書齋中整理書籍的情景。'曝書'即晾曬書籍，'蟲蝕闕文'指書籍被蟲蛀，'嵐侵脫葉'形容書籍因潮溼而葉片脫落，'裝黏'指用糨糊粘合。詩中展現了詩人閒居的生活情趣。

赏析

秋季在接近中午天气特别炎热，让我打开箱子重新打开盒。虫蚀缺文慰劳注入乙，岚侵犯脱叶费用装黏。云迷玉皇帝藏书府，太阳晒背在人屋檐。谁闲居无事一道，祖衣扇子晒芸签。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季在接近中午天氣特別炎熱，讓我打開箱子重新打開盒。蟲蝕缺文慰勞注入乙，嵐侵犯脫葉費用裝黏。雲迷玉皇帝藏書府，太陽曬背在人屋檐。誰閒居無事一道，祖衣扇子曬芸籤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表