浦城道中 浦城道中

pǔ chéng dào zhōng

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

才cái入rù仙xiān霞xiá路lù，重zhòng裘qiú尚shàng不bù支zhī。

居jū人rén收shōu桕jiù实shí，客kè子zi办bàn梅méi诗shī。

地dì湿shī然rán萁qí坐zuò，霜shuāng寒hán隔gé被bèi知zhī。

向xiàng来lái真zhēn错cuò计jì，不bù买mǎi草cǎo堂táng基jī。

才入仙霞路，重裘尚不支。

居人收桕实，客子办梅诗。

地湿然萁坐，霜寒隔被知。

向来真错计，不买草堂基。

才入仙霞路，重裘尚不支。

居人收桕實，客子辦梅詩。

地溼然萁坐，霜寒隔被知。

向來真錯計，不買草堂基。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚刚进入仙霞路，重裘尚不支持。居民收桕实，旅客办理梅诗。地方潮湿但萁坐，霜寒隔被知道。刚才真晁错的计策，不买草堂基。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛剛進入仙霞路，重裘尚不支持。居民收桕實，旅客辦理梅詩。地方潮溼但萁坐，霜寒隔被知道。剛纔真晁錯的計策，不買草堂基。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了作者刘克庄在仙霞路上行走的景象和感受。'重裘尚不支'意为穿着厚重的皮衣仍感到寒冷，'收桕实'指的是当地居民收摘油桐果，'办梅诗'则表明诗人为了创作梅花诗而做准备。'然萁坐'指的是坐在地上，'隔被知'表示通过被子也能感受到寒冷。最后两句表达了作者对自己没有购买草堂的后悔之情。這首詩描述了作者劉克莊在仙霞路上行走的景象和感受。'重裘尚不支'意爲穿着厚重的皮衣仍感到寒冷，'收桕實'指的是當地居民收摘油桐果，'辦梅詩'則表明詩人爲了創作梅花詩而做準備。'然萁坐'指的是坐在地上，'隔被知'表示通過被子也能感受到寒冷。最後兩句表達了作者對自己沒有購買草堂的後悔之情。

赏析

刚刚进入仙霞路，重裘尚不支持。居民收桕实，旅客办理梅诗。地方潮湿但萁坐，霜寒隔被知道。刚才真晁错的计策，不买草堂基。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛剛進入仙霞路，重裘尚不支持。居民收桕實，旅客辦理梅詩。地方潮溼但萁坐，霜寒隔被知道。剛纔真晁錯的計策，不買草堂基。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表