贫居自警三首 貧居自警三首

pín jū zì jǐng sān shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

昨zuó者zhě匆cōng匆cōng掷zhì印yìn归guī，六liù年nián岑cén寂jì闭bì柴chái扉fēi。

岁suì荒huāng奴nú仅jǐn拾shí残cán穗suì，日rì晏yàn婢bì方fāng羹gēng苦kǔ薇wēi。

宁níng渴kě莫mò赊shē邻lín近jìn酒jiǔ，尽jǐn寒hán不bù着zhe借jiè来lái衣yī。

中zhōng年nián但dàn祝zhù身shēn强qiáng健jiàn，要yào卧wò松sōng风fēng坐zuò钓diào矶jī。

昨者匆匆掷印归，六年岑寂闭柴扉。

岁荒奴仅拾残穗，日晏婢方羹苦薇。

宁渴莫赊邻近酒，尽寒不着借来衣。

中年但祝身强健，要卧松风坐钓矶。

昨者匆匆擲印歸，六年岑寂閉柴扉。

歲荒奴僅拾殘穗，日晏婢方羹苦薇。

寧渴莫賒鄰近酒，盡寒不着借來衣。

中年但祝身強健，要臥松風坐釣磯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天的匆匆扔印回家，六年寂寞门关闭柴。荒年奴仅仅拾取残穗，天晚婢女正在羹苦薇。宁渴不赊邻近酒，尽寒不着借来穿。中年只是祝身体健壮，要在松风坐钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天的匆匆扔印回家，六年寂寞門關閉柴。荒年奴僅僅拾取殘穗，天晚婢女正在羹苦薇。寧渴不賒鄰近酒，盡寒不着借來穿。中年只是祝身體健壯，要在松風坐釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岑寂：寂静。柴扉：用柴草编成的门，指简陋的房屋。岁荒：年景荒歉。奴：作者自称。拾残穗：拾取残留的稻穗。日晏：天色已晚。羹：汤。苦薇：一种植物，味苦。赊：赊欠。尽寒：极度寒冷。借来衣：借来的衣服。中年：指作者自己。祝：希望。身强健：身体健康。卧松风：躺在松树下享受清风。坐钓矶：坐在钓鱼的岩石上。岑寂：寂靜。柴扉：用柴草編成的門，指簡陋的房屋。歲荒：年景荒歉。奴：作者自稱。拾殘穗：拾取殘留的稻穗。日晏：天色已晚。羹：湯。苦薇：一種植物，味苦。賒：賒欠。盡寒：極度寒冷。借來衣：借來的衣服。中年：指作者自己。祝：希望。身強健：身體健康。臥松風：躺在松樹下享受清風。坐釣磯：坐在釣魚的岩石上。

赏析

昨天的匆匆扔印回家，六年寂寞门关闭柴。荒年奴仅仅拾取残穗，天晚婢女正在羹苦薇。宁渴不赊邻近酒，尽寒不着借来穿。中年只是祝身体健壮，要在松风坐钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天的匆匆扔印回家，六年寂寞門關閉柴。荒年奴僅僅拾取殘穗，天晚婢女正在羹苦薇。寧渴不賒鄰近酒，盡寒不着借來穿。中年只是祝身體健壯，要在松風坐釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表