陪宋侯赵粹过仓部弟家园宾主有诗次韵二首 陪宋侯趙粹過倉部弟家園賓主有詩次韻二首

péi sòng hóu zhào cuì guò cāng bù dì jiā yuán bīn zhǔ yǒu shī cì yùn èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

驾jià鸡jī栖qī尾wěi隼sǔn舆yú行xíng，取qǔ次cì亭tíng台tái若ruò幻huàn成chéng。

五wǔ亩mǔ季jì方fāng荣róng独dú乐lè，一yī麾huī侯hóu岂qǐ厌yàn承chéng明míng。

芳fāng时shí别bié驾jià联lián镳biāo出chū，归guī晚wǎn华huá灯dēng夹jiā道dào迎yíng。

留liú得dé广guǎng平píng春chūn却què否fǒu，传chuán闻wén已yǐ有yǒu玺xǐ书shū旌jīng。

驾鸡栖尾隼舆行，取次亭台若幻成。

五亩季方荣独乐，一麾侯岂厌承明。

芳时别驾联镳出，归晚华灯夹道迎。

留得广平春却否，传闻已有玺书旌。

駕雞棲尾隼輿行，取次亭臺若幻成。

五畝季方榮獨樂，一麾侯豈厭承明。

芳時別駕聯鑣出，歸晚華燈夾道迎。

留得廣平春卻否，傳聞已有璽書旌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

用鸡栖尾隼舆行，取次亭台若幻成。五亩季方荣独自快乐，一个指挥侯难道满足承明。芳时别驾联镳出来，回到晚上华灯夹道欢迎。留得广春却吗，传闻已经有诏书表彰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考用雞棲尾隼輿行，取次亭臺若幻成。五畝季方榮獨自快樂，一個指揮侯難道滿足承明。芳時別駕聯鑣出來，回到晚上華燈夾道歡迎。留得廣春卻嗎，傳聞已經有詔書表彰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘驾鸡栖尾隼舆行’描述了诗人骑马出行，‘取次亭台若幻成’描绘了亭台楼阁若隐若现的景象。‘五亩季方荣独乐’表达了诗人对田园生活的向往，‘一麾侯岂厌承明’则是对官职的谦虚态度。‘芳时别驾联镳出’和‘归晚华灯夹道迎’描绘了宴会的热闹场景。‘留得广平春却否’表达了诗人对春天美景的留恋，‘传闻已有玺书旌’则是对他人荣耀的羡慕。詩中‘駕雞棲尾隼輿行’描述了詩人騎馬出行，‘取次亭臺若幻成’描繪了亭臺樓閣若隱若現的景象。‘五畝季方榮獨樂’表達了詩人對田園生活的嚮往，‘一麾侯豈厭承明’則是對官職的謙虛態度。‘芳時別駕聯鑣出’和‘歸晚華燈夾道迎’描繪了宴會的熱鬧場景。‘留得廣平春卻否’表達了詩人對春天美景的留戀，‘傳聞已有璽書旌’則是對他人榮耀的羨慕。

赏析

用鸡栖尾隼舆行，取次亭台若幻成。五亩季方荣独自快乐，一个指挥侯难道满足承明。芳时别驾联镳出来，回到晚上华灯夹道欢迎。留得广春却吗，传闻已经有诏书表彰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考用雞棲尾隼輿行，取次亭臺若幻成。五畝季方榮獨自快樂，一個指揮侯難道滿足承明。芳時別駕聯鑣出來，回到晚上華燈夾道歡迎。留得廣春卻嗎，傳聞已經有詔書表彰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表