偶题二首 偶題二首

ǒu tí èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì幼yòu耽dān章zhāng句jù，年nián高gāo竟jìng未wèi工gōng。

自zì称chēng豁huō达dá老lǎo，人rén号hào嗫niè嚅rú翁wēng。

自幼耽章句，年高竟未工。

自称豁达老，人号嗫嚅翁。

自幼耽章句，年高竟未工。

自稱豁達老，人號囁嚅翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自幼酷爱章句，年高竟然没有工。自称通达老，人称欲言又止，支吾翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自幼酷愛章句，年高竟然沒有工。自稱通達老，人稱欲言又止，支吾翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“章句”指文章和诗句；“工”指精通；“豁达”指性格开朗，心胸宽广；“嗫嚅”指说话吞吞吐吐，不流畅。此诗表达了诗人自幼热爱文学，但年老时却未能精通，自称豁达却被人称为说话不流畅的老翁，流露出一种无奈和自嘲的情绪。“章句”指文章和詩句；“工”指精通；“豁達”指性格開朗，心胸寬廣；“囁嚅”指說話吞吞吐吐，不流暢。此詩表達了詩人自幼熱愛文學，但年老時卻未能精通，自稱豁達卻被人稱爲說話不流暢的老翁，流露出一種無奈和自嘲的情緒。

赏析

自幼酷爱章句，年高竟然没有工。自称通达老，人称欲言又止，支吾翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自幼酷愛章句，年高竟然沒有工。自稱通達老，人稱欲言又止，支吾翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表