南山感旧 南山感舊
战掉病三日,汤熨乃能起。
壁如秦武阳,震慑白帝子。
戰掉病三日,湯熨乃能起。
壁如秦武陽,震懾白帝子。
分享
译文
战掉病了三天,汤熨才能起。壁如秦武阳,震慑白帝的儿子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰掉病了三天,湯熨才能起。壁如秦武陽,震懾白帝的兒子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘战掉病三日’指作者经过三天的激烈斗争才战胜了疾病,‘汤熨’指用热敷治疗。‘壁如秦武阳’比喻作者自己如同秦武阳一般英勇无畏,‘震慑白帝子’则形容作者在病中仍能威慑对手,展现出强大的意志力。詩中‘戰掉病三日’指作者經過三天的激烈鬥爭才戰勝了疾病,‘湯熨’指用熱敷治療。‘壁如秦武陽’比喻作者自己如同秦武陽一般英勇無畏,‘震懾白帝子’則形容作者在病中仍能威懾對手,展現出強大的意志力。
赏析
战掉病了三天,汤熨才能起。壁如秦武阳,震慑白帝的儿子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰掉病了三天,湯熨才能起。壁如秦武陽,震懾白帝的兒子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考