木兰花慢·瀛洲真学士 木蘭花慢·瀛洲真學士
瀛洲真学士，为底事、在红尘。
为语触宫围，沈香亭里，瞋谪仙人。
为亲近君侧者，见万言策子惎刘蕡。
为是尚方请剑，汉廷多惮朱云。
君言往事勿重陈。
且斗酒边身。
也不会区区，算他甲子，记甚庚寅。
尔曹譬如朝菌，又安知、老柏与灵椿。
世上荣华难保，古来名节如新。
瀛洲真學士，爲底事、在紅塵。
爲語觸宮圍，沈香亭裏，瞋謫仙人。
爲親近君側者，見萬言策子惎劉蕡。
爲是尚方請劍，漢廷多憚朱雲。
君言往事勿重陳。
且斗酒邊身。
也不會區區，算他甲子，記甚庚寅。
爾曹譬如朝菌，又安知、老柏與靈椿。
世上榮華難保，古來名節如新。
分享
译文
瀛洲真正的学士，为什么却身处红尘之中。为何触动了宫中的女子，在沈香亭里，怒斥被贬谪的仙人。因为他是亲近君王的人，看到上万字的策论，却对刘蕡心生恶感。因为他是尚方请求剑的人，汉廷中对朱云有所忌惮。你说往事不必再提。且让我们在酒边畅饮，也不会去计算他的年纪，记得他的生日。你们就像朝菌一样，又怎能知道老柏树和灵椿树的存在。世上的荣华难以保持，古来名节却如新。瀛洲真正的學士，爲什麼卻身處紅塵之中。爲何觸動了宮中的女子，在沈香亭裏，怒斥被貶謫的仙人。因爲他是親近君王的人，看到上萬字的策論，卻對劉蕡心生惡感。因爲他是尚方請求劍的人，漢廷中對朱雲有所忌憚。你說往事不必再提。且讓我們在酒邊暢飲，也不會去計算他的年紀，記得他的生日。你們就像朝菌一樣，又怎能知道老柏樹和靈椿樹的存在。世上的榮華難以保持，古來名節卻如新。
注释
①瀛洲：古代神话中的海上仙山。真学士：真正的学士。底事：为什么。红尘：尘世。②宫围：宫中的女子。沈香亭：唐代宫殿名。谪仙人：被贬谪的仙人。③惎：恶感。刘蕡：唐代文学家。④尚方：官名，掌管武器制造。请剑：请求剑。汉廷：汉朝的朝廷。朱云：汉代文学家。⑤往事：过去的事情。勿重陈：不必再提。⑥斗酒：一斗酒。边身：身边的人。⑦区区：微小。算他甲子：计算他的年纪。记甚庚寅：记得他的生日。⑧尔曹：你们。朝菌：朝生暮死的菌类。老柏：老柏树。灵椿：灵椿树。⑨世上：世界上。荣华：荣华富贵。难保：难以保持。古来：自古以来。名节：名誉节操。①瀛洲：古代神話中的海上仙山。真學士：真正的學士。底事：爲什麼。紅塵：塵世。②宮圍：宮中的女子。沈香亭：唐代宮殿名。謫仙人：被貶謫的仙人。③惎：惡感。劉蕡：唐代文學家。④尚方：官名，掌管武器製造。請劍：請求劍。漢廷：漢朝的朝廷。朱雲：漢代文學家。⑤往事：過去的事情。勿重陳：不必再提。⑥斗酒：一斗酒。邊身：身邊的人。⑦區區：微小。算他甲子：計算他的年紀。記甚庚寅：記得他的生日。⑧爾曹：你們。朝菌：朝生暮死的菌類。老柏：老柏樹。靈椿：靈椿樹。⑨世上：世界上。榮華：榮華富貴。難保：難以保持。古來：自古以來。名節：名譽節操。
赏析
刘克庄的《木兰花慢·瀛洲真学士》通过对瀛洲真学士的描写，表达了对世态炎凉的感慨。诗中通过对学士身处红尘、亲近君侧、尚方请剑等情节的描述，展现了学士的无奈与悲愤。同时，诗中也表达了作者对名节如新的向往，以及对世态炎凉的深刻认识。整首诗语言简练，意境深远，充满了哲理意味。劉克莊的《木蘭花慢·瀛洲真學士》通過對瀛洲真學士的描寫，表達了對世態炎涼的感慨。詩中通過對學士身處紅塵、親近君側、尚方請劍等情節的描述，展現了學士的無奈與悲憤。同時，詩中也表達了作者對名節如新的嚮往，以及對世態炎涼的深刻認識。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了哲理意味。