命拙 命拙
命拙躬耕逢歉岁，旋营水菽度晨昏。
晴天田舍禾归窖，腊日山家酒满盆。
护竹短墙修复坏，浇花小井汲来浑。
早知不是封侯相，蓑笠何因肯出村。
命拙躬耕逢歉歲，旋營水菽度晨昏。
晴天田舍禾歸窖，臘日山家酒滿盆。
護竹短牆修復壞，澆花小井汲來渾。
早知不是封侯相，蓑笠何因肯出村。
分享
译文
命令笨拙亲自耕种逢歉收年，回营水粒度晨昏。晴天农村禾回到地窖，腊日山家满酒盆。护竹短墙修复损坏，浇花小井汲来浑。早知道就不封侯，蓑衣斗笠为什么肯出村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考命令笨拙親自耕種逢歉收年，回營水粒度晨昏。晴天農村禾回到地窖，臘日山家滿酒盆。護竹短牆修復損壞，澆花小井汲來渾。早知道就不封侯，蓑衣斗笠爲什麼肯出村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
命拙：命运不好，笨拙。躬耕：亲自耕种。旋营：转而经营。水菽：豆类。晨昏：早晚。禾归窖：稻谷归入仓库。腊日：农历十二月，旧时祭祀日。酒满盆：酒装满了盆。护竹：保护竹林。修复坏：修补破损的地方。浇花：浇灌花朵。小井：小水井。汲来浑：打水上来很浑浊。封侯相：被封为侯爵和宰相。蓑笠：蓑衣斗笠，农民的装束。出村：离开村庄。全诗表达了诗人对自己命运的不满和对田园生活的向往。命拙：命運不好，笨拙。躬耕：親自耕種。旋營：轉而經營。水菽：豆類。晨昏：早晚。禾歸窖：稻穀歸入倉庫。臘日：農曆十二月，舊時祭祀日。酒滿盆：酒裝滿了盆。護竹：保護竹林。修復壞：修補破損的地方。澆花：澆灌花朵。小井：小水井。汲來渾：打水上來很渾濁。封侯相：被封爲侯爵和宰相。蓑笠：蓑衣斗笠，農民的裝束。出村：離開村莊。全詩表達了詩人對自己命運的不滿和對田園生活的嚮往。
赏析
命令笨拙亲自耕种逢歉收年，回营水粒度晨昏。晴天农村禾回到地窖，腊日山家满酒盆。护竹短墙修复损坏，浇花小井汲来浑。早知道就不封侯，蓑衣斗笠为什么肯出村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考命令笨拙親自耕種逢歉收年，回營水粒度晨昏。晴天農村禾回到地窖，臘日山家滿酒盆。護竹短牆修復損壞，澆花小井汲來渾。早知道就不封侯，蓑衣斗笠爲什麼肯出村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考