铭诗一首 銘詩一首
眼如电，十年读。
腹如栉，三冬足。
昔池上，赓黄鹄。
今田间，叱黄犊。
耕谷口，庐汾曲。
洁去就，免殆辱。
余先人，奋白屋。
忠孝家，文章录。
修名远，大运促。
藐诸孤，忝似续。
既显庸，亦老宿。
如毛德，如天福。
郭之东，溪之北，百弓地，十围木。
几哉丘，吾所卜。
汉赵岐，唐杜牧。
皆自铭，不它属。
虽短章，颇实录。
眼如電，十年讀。
腹如櫛，三冬足。
昔池上，賡黃鵠。
今田間，叱黃犢。
耕谷口，廬汾曲。
潔去就，免殆辱。
餘先人，奮白屋。
忠孝家，文章錄。
脩名遠，大運促。
藐諸孤，忝似續。
既顯庸，亦老宿。
如毛德，如天福。
郭之東，溪之北，百弓地，十圍木。
幾哉丘，吾所卜。
漢趙岐，唐杜牧。
皆自銘，不它屬。
雖短章，頗實錄。
分享
译文
眼睛像闪电一样，十年读。腹如梳头，三冬脚。从前池塘上，体现天鹅。现在田间，斥责黄犊。耕谷口，在汾曲。清洁去留，避免危险和耻辱。我祖先，奋白屋。忠孝家，文章收录。准备好远，大运河催促。藐视孤子，我似乎继续。已显平庸，也老宿。如毛德，如天福。郭的东，溪北，百弓地，十围木。多久呢？，我所选择。汉赵岐，唐杜牧。都自铭，没有其他属。虽然短章，很实录。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛像閃電一樣，十年讀。腹如梳頭，三冬腳。從前池塘上，體現天鵝。現在田間，斥責黃犢。耕谷口，在汾曲。清潔去留，避免危險和恥辱。我祖先，奮白屋。忠孝家，文章收錄。準備好遠，大運河催促。藐視孤子，我似乎繼續。已顯平庸，也老宿。如毛德，如天福。郭的東，溪北，百弓地，十圍木。多久呢？，我所選擇。漢趙岐，唐杜牧。都自銘，沒有其他屬。雖然短章，很實錄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了诗人刘克庄对自己一生勤奋读书、砥砺名节、忠孝传家的总结和反思。‘眼如电，十年读’形容诗人勤奋读书，‘腹如栉，三冬足’表示其知识渊博。‘昔池上，赓黄鹄。今田间，叱黄犊’反映了诗人从文士到农夫的生活转变。‘洁去就，免殆辱’表达了诗人洁身自好、远离世俗的志向。‘余先人，奋白屋。忠孝家，文章录’体现了诗人家传忠孝、文章传世的家风。‘修名远，大运促’暗示诗人志向高远，但命途多舛。‘藐诸孤，忝似续’表明诗人对自己的家族有责任感和愧疚感。‘既显庸，亦老宿’意味着诗人已经成就了一定的声望，同时也已步入晚年。‘如毛德，如天福’是诗人自嘲自己如草芥般渺小，但内心仍有追求天福的愿望。‘郭之东，溪之北’描述了诗人的居住环境，‘百弓地，十围木’则描绘了其居所的简朴。‘几哉丘，吾所卜’表明诗人选择在此地安度晚年。‘汉赵岐，唐杜牧’以两位先贤自比，表明诗人不羡慕他人，有自己的志向。‘虽短章，颇实录’总结诗人认为自己的诗歌虽短小，但能真实记录自己的心路历程。詩中描繪了詩人劉克莊對自己一生勤奮讀書、砥礪名節、忠孝傳家的總結和反思。‘眼如電，十年讀’形容詩人勤奮讀書，‘腹如櫛，三冬足’表示其知識淵博。‘昔池上，賡黃鵠。今田間，叱黃犢’反映了詩人從文士到農夫的生活轉變。‘潔去就，免殆辱’表達了詩人潔身自好、遠離世俗的志向。‘餘先人，奮白屋。忠孝家，文章錄’體現了詩人家傳忠孝、文章傳世的家風。‘脩名遠，大運促’暗示詩人志向高遠，但命途多舛。‘藐諸孤，忝似續’表明詩人對自己的家族有責任感和愧疚感。‘既顯庸，亦老宿’意味着詩人已經成就了一定的聲望，同時也已步入晚年。‘如毛德，如天福’是詩人自嘲自己如草芥般渺小，但內心仍有追求天福的願望。‘郭之東，溪之北’描述了詩人的居住環境，‘百弓地，十圍木’則描繪了其居所的簡樸。‘幾哉丘，吾所卜’表明詩人選擇在此地安度晚年。‘漢趙岐，唐杜牧’以兩位先賢自比，表明詩人不羨慕他人，有自己的志向。‘雖短章，頗實錄’總結詩人認爲自己的詩歌雖短小，但能真實記錄自己的心路歷程。
赏析
眼睛像闪电一样，十年读。腹如梳头，三冬脚。从前池塘上，体现天鹅。现在田间，斥责黄犊。耕谷口，在汾曲。清洁去留，避免危险和耻辱。我祖先，奋白屋。忠孝家，文章收录。准备好远，大运河催促。藐视孤子，我似乎继续。已显平庸，也老宿。如毛德，如天福。郭的东，溪北，百弓地，十围木。多久呢？，我所选择。汉赵岐，唐杜牧。都自铭，没有其他属。虽然短章，很实录。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛像閃電一樣，十年讀。腹如梳頭，三冬腳。從前池塘上，體現天鵝。現在田間，斥責黃犢。耕谷口，在汾曲。清潔去留，避免危險和恥辱。我祖先，奮白屋。忠孝家，文章收錄。準備好遠，大運河催促。藐視孤子，我似乎繼續。已顯平庸，也老宿。如毛德，如天福。郭的東，溪北，百弓地，十圍木。多久呢？，我所選擇。漢趙岐，唐杜牧。都自銘，沒有其他屬。雖然短章，很實錄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考