梦中为人跋画两绝 其一 夢中爲人跋畫兩絕 其一

mèng zhōng wèi rén bá huà liǎng jué qí yī

刘克庄 劉克莊

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

sānxiāngcháozhūzhàocōng

yīngliúxiǎojiǎnzhuānzàishígōng

三相入朝马,诸姨照夜骢。

故应留小蹇,专载拾遗公。

三相入朝馬,諸姨照夜驄。

故應留小蹇,專載拾遺公。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三匹马进入朝廷,诸姨骑照夜骢。应该留下这匹小马,专门用来载拾遗公。三匹馬進入朝廷,諸姨騎照夜驄。應該留下這匹小馬,專門用來載拾遺公。

注释

① 三相:指朝廷中的大臣。② 诸姨:指宫廷中的女官。③ 照夜骢:一种夜间能照亮的马。④ 小蹇:指小马。⑤ 拾遗公:指古代的一种官职。① 三相:指朝廷中的大臣。② 諸姨:指宮廷中的女官。③ 照夜驄:一種夜間能照亮的馬。④ 小蹇:指小馬。⑤ 拾遺公:指古代的一種官職。

赏析

此诗通过描绘宫廷中马匹的情景,展现了皇家气派与富贵奢华。诗人巧妙地运用对比手法,将朝廷大臣的威严与女官的娇媚相结合,形象生动。此詩通過描繪宮廷中馬匹的情景,展現了皇家氣派與富貴奢華。詩人巧妙地運用對比手法,將朝廷大臣的威嚴與女官的嬌媚相結合,形象生動。

← 返回诗文列表