蒙仲书监通守温陵以戴尚书肖望李 蒙仲書監通守溫陵以戴尚書肖望李
懒即蓬莱访具茨,平分不费一钱赀。
子綦隐几而闻者,太白停杯以问之。
螃蟹螯肥毋与事,琵琶调下莫题诗。
是知二老回头笑,不料清源有此奇。
懶即蓬萊訪具茨,平分不費一錢貲。
子綦隱几而聞者,太白停杯以問之。
螃蟹螯肥毋與事,琵琶調下莫題詩。
是知二老回頭笑,不料清源有此奇。
分享
译文
懒得去蓬莱山寻找具茨,平分东西不花一文钱。子綦坐在几案上听到消息,太白停杯询问详情。螃蟹螯肥不要去管它,琵琶调低不要写诗。知道两位老人回头笑,没想到清源有如此奇事。懶得去蓬萊山尋找具茨,平分東西不花一文錢。子綦坐在几案上聽到消息,太白停杯詢問詳情。螃蟹螯肥不要去管它,琵琶調低不要寫詩。知道兩位老人回頭笑,沒想到清源有如此奇事。
注释
1. 蓬莱:传说中的仙山。具茨:山名,相传在蓬莱山附近。2. 子綦:古代隐士。隐几:坐在几案上。3. 太白:指李白,唐代著名诗人。4. 螃蟹:一种甲壳类动物。5. 琵琶:一种弹拨乐器。6. 清源:指清泉之源,比喻事物之根本。1. 蓬萊:傳說中的仙山。具茨:山名,相傳在蓬萊山附近。2. 子綦:古代隱士。隱几:坐在几案上。3. 太白:指李白,唐代著名詩人。4. 螃蟹:一種甲殼類動物。5. 琵琶:一種彈撥樂器。6. 清源:指清泉之源,比喻事物之根本。
赏析
此诗以轻松幽默的笔调,描绘了两位老人在清源偶遇的情景,展现了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,语言简练而富有韵味,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以輕鬆幽默的筆調,描繪了兩位老人在清源偶遇的情景,展現了詩人對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,語言簡練而富有韻味,是一首具有較高藝術價值的佳作。