蒙仲唱第归约朝服相见 蒙仲唱第歸約朝服相見
向来襆被出关时，恩大身犹草芥微。
仅有两生携酒送，不舅二谏得诗归。
负杨临贺滔滔是，客卫将军落落稀。
老接亲朋惟野服，寄声夷甫莫朝衣。
向來襆被出關時，恩大身猶草芥微。
僅有兩生攜酒送，不舅二諫得詩歸。
負楊臨賀滔滔是，客衛將軍落落稀。
老接親朋惟野服，寄聲夷甫莫朝衣。
分享
译文
刚才卷起被褥出关时，恩大身如同草芥微。仅有两先生带着酒送，不舅二劝得诗回家。辜负杨临贺滔滔是，客卫将军落落稀。老接待亲朋只有衣服，歌声夷甫没有上朝的衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛纔捲起被褥出關時，恩大身如同草芥微。僅有兩先生帶着酒送，不舅二勸得詩回家。辜負楊臨賀滔滔是，客衛將軍落落稀。老接待親朋只有衣服，歌聲夷甫沒有上朝的衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代刘克庄所作，诗中‘襆被’指包裹行囊，‘恩大’指受到的恩惠，‘草芥’比喻自己微不足道，‘两生’指两位生徒，‘不舅’指母亲，‘二谏’指两次劝谏，‘诗归’指写诗回家，‘负杨’指背上的杨树，‘临贺’指临贺这个地方，‘滔滔’形容水量很大，‘客卫将军’指客卫的将军，‘落落稀’形容稀少，‘老接亲朋’指老年时接待亲朋好友，‘野服’指粗布衣服，‘寄声’指托人带话，‘夷甫’指友人，‘朝衣’指朝服。全诗表达了诗人对恩情的感激、对友情珍视以及对世态人情的感慨。此詩爲宋代劉克莊所作，詩中‘襆被’指包裹行囊，‘恩大’指受到的恩惠，‘草芥’比喻自己微不足道，‘兩生’指兩位生徒，‘不舅’指母親，‘二諫’指兩次勸諫，‘詩歸’指寫詩回家，‘負楊’指背上的楊樹，‘臨賀’指臨賀這個地方，‘滔滔’形容水量很大，‘客衛將軍’指客衛的將軍，‘落落稀’形容稀少，‘老接親朋’指老年時接待親朋好友，‘野服’指粗布衣服，‘寄聲’指託人帶話，‘夷甫’指友人，‘朝衣’指朝服。全詩表達了詩人對恩情的感激、對友情珍視以及對世態人情的感慨。
赏析
刚才卷起被褥出关时，恩大身如同草芥微。仅有两先生带着酒送，不舅二劝得诗回家。辜负杨临贺滔滔是，客卫将军落落稀。老接待亲朋只有衣服，歌声夷甫没有上朝的衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛纔捲起被褥出關時，恩大身如同草芥微。僅有兩先生帶着酒送，不舅二勸得詩回家。辜負楊臨賀滔滔是，客衛將軍落落稀。老接待親朋只有衣服，歌聲夷甫沒有上朝的衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考