梦与尤木石论史感旧七绝句 夢與尤木石論史感舊七絕句
学士朋来似堵墙,共看老笔出提纲。
绣鞯张盖传呼宠,不比倡优蓄子长。
學士朋來似堵牆,共看老筆出提綱。
繡韉張蓋傳呼寵,不比倡優蓄子長。
分享
译文
学士朋来像一堵墙,一起看老笔出来提纲。绣花垫子张盖传呼受宠,没有比倡优蓄子长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學士朋來像一堵牆,一起看老筆出來提綱。繡花墊子張蓋傳呼受寵,沒有比倡優蓄子長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
学士朋来似堵墙:学士们来访如同高墙一般,形容人众多。老笔出提纲:老练的笔法写出提纲,指写出有见地的文章。绣鞯张盖传呼宠:装饰华丽的马鞍和车盖,传唤声显出宠爱。不比倡优蓄子长:不像倡优那样养育子女,这里比喻自己的地位与倡优不同。學士朋來似堵牆:學士們來訪如同高牆一般,形容人衆多。老筆出提綱:老練的筆法寫出提綱,指寫出有見地的文章。繡韉張蓋傳呼寵:裝飾華麗的馬鞍和車蓋,傳喚聲顯出寵愛。不比倡優蓄子長:不像倡優那樣養育子女,這裏比喻自己的地位與倡優不同。
赏析
学士朋来像一堵墙,一起看老笔出来提纲。绣花垫子张盖传呼受宠,没有比倡优蓄子长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學士朋來像一堵牆,一起看老筆出來提綱。繡花墊子張蓋傳呼受寵,沒有比倡優蓄子長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考