蒙恩复畀明道祠寄呈赵克勤吏部三首 蒙恩復畀明道祠寄呈趙克勤吏部三首
柱史荒坛仅有名,可能香火似承平。
却愁旧制难遥领,直要先生出按行。
柱史荒壇僅有名,可能香火似承平。
卻愁舊制難遙領,直要先生出按行。
分享
译文
柱史荒坛只有名称,可能香火似乎太平。却愁旧制度难于遥领,一直要先生出去巡行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柱史荒壇只有名稱,可能香火似乎太平。卻愁舊制度難於遙領,一直要先生出去巡行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柱史:指柱下史,古代官名,此处指祠庙的管理者。荒坛:荒废的祭坛。承平:太平盛世。旧制:指过去的制度。遥领:指远距离领受。先生:对赵克勤的尊称。按行:亲自巡视。柱史:指柱下史,古代官名,此處指祠廟的管理者。荒壇:荒廢的祭壇。承平:太平盛世。舊制:指過去的制度。遙領:指遠距離領受。先生:對趙克勤的尊稱。按行:親自巡視。
赏析
柱史荒坛只有名称,可能香火似乎太平。却愁旧制度难于遥领,一直要先生出去巡行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柱史荒壇只有名稱,可能香火似乎太平。卻愁舊制度難於遙領,一直要先生出去巡行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考