蒙恩复畀明道祠寄呈赵克勤吏部三首蒙恩復畀明道祠寄呈趙克勤吏部三首

méng ēn fù bì míng dào cí jì chéng zhào kè qín lì bù sān shǒu

liú kè zhuāng · sòng

云yún台tái玉yù局jú旧jiù曾céng谙ān，回huí首shǒu茅máo山shān亦yì再zài监jiān。

惟wéi有yǒu毫háo祠cí尤yóu久jiǔ任rèn，白bái头tóu三sān度dù入rù冰bīng衔xián。

云台玉局旧曾谙，回首茅山亦再监。

惟有毫祠尤久任，白头三度入冰衔。

雲臺玉局舊曾諳，回首茅山亦再監。

惟有毫祠尤久任，白頭三度入冰銜。

译文

云台玉局旧曾谙，回首茅山也再次监。只有毫祭祀更久任，白头三度进入冰衔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲臺玉局舊曾諳，回首茅山也再次監。只有毫祭祀更久任，白頭三度進入冰銜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

云台玉局：古代帝王祭天地的坛庙，此处代指朝廷。茅山：道教名山，此处代指自己的官职。毫祠：指明道祠，作者自指。白头三度入冰衔：指多次受到贬谪。雲臺玉局：古代帝王祭天地的壇廟，此處代指朝廷。茅山：道教名山，此處代指自己的官職。毫祠：指明道祠，作者自指。白頭三度入冰銜：指多次受到貶謫。