梅月为蚤虱所苦各赋二绝·虱 梅月爲蚤蝨所苦各賦二絕·蝨
汝图膏血饱,吾惜体肤伤。
景略扪差快,宜师扑不妨。
汝圖膏血飽,吾惜體膚傷。
景略捫差快,宜師撲不妨。
分享
译文
你打算血汗饱,我爱惜身体皮肤损伤。李景略摸差节,应老师扑不妨碍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你打算血汗飽,我愛惜身體皮膚損傷。李景略摸差節,應老師撲不妨礙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写梅月被蚤虱所苦的情景,运用对比手法,表达了诗人对自身体肤伤害的同情和对消除害虫的愿望。'膏血'指身体内的精华和血液,'景略'指景象简略,'扪差快'指抚摸时感到快慰,'宜师扑不妨'建议用苍蝇拍来驱赶害虫。本詩通過描寫梅月被蚤蝨所苦的情景,運用對比手法,表達了詩人對自身體膚傷害的同情和對消除害蟲的願望。'膏血'指身體內的精華和血液,'景略'指景象簡略,'捫差快'指撫摸時感到快慰,'宜師撲不妨'建議用蒼蠅拍來驅趕害蟲。
赏析
你打算血汗饱,我爱惜身体皮肤损伤。李景略摸差节,应老师扑不妨碍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你打算血汗飽,我愛惜身體皮膚損傷。李景略摸差節,應老師撲不妨礙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考