梅花五首 梅花五首

méi huā wǔ shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

仿fǎng佛fú瑶yáo姬jī拥yōng仗zhàng来lái，茆máo檐yán化huà作zuò玉yù楼lóu台tái。

平píng明míng绕rào砌qì圆yuán残cán梦mèng，元yuán是shì梅méi花huā数shù树shù开kāi。

仿佛瑶姬拥仗来，茆檐化作玉楼台。

平明绕砌圆残梦，元是梅花数树开。

彷彿瑤姬擁仗來，茆檐化作玉樓臺。

平明繞砌圓殘夢，元是梅花數樹開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仿佛瑶姬拥有武器来，茅檐化作玉楼台。黎明绕砌圆残梦，元是梅花数树开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彷彿瑤姬擁有武器來，茅檐化作玉樓臺。黎明繞砌圓殘夢，元是梅花數樹開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘瑶姬’指传说中的仙人，‘茆檐’指茅草屋檐，‘玉楼台’比喻洁白的梅花。‘平明’指清晨，‘绕砌’指绕着台阶走，‘圆残梦’指梦醒后仍沉浸于梦中。诗人通过描写梅花的洁白和美丽，表达了对梅花的赞美之情。詩中‘瑤姬’指傳說中的仙人，‘茆檐’指茅草屋檐，‘玉樓臺’比喻潔白的梅花。‘平明’指清晨，‘繞砌’指繞着臺階走，‘圓殘夢’指夢醒後仍沉浸於夢中。詩人通過描寫梅花的潔白和美麗，表達了對梅花的讚美之情。

赏析

仿佛瑶姬拥有武器来，茅檐化作玉楼台。黎明绕砌圆残梦，元是梅花数树开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彷彿瑤姬擁有武器來，茅檐化作玉樓臺。黎明繞砌圓殘夢，元是梅花數樹開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表