梅花十绝答石塘二林 梅花十絕答石塘二林
薇药无情自紫红,白头合老去匆匆。
林闲翠羽偷相语,可是梅花累此翁。
薇藥無情自紫紅,白頭合老去匆匆。
林閒翠羽偷相語,可是梅花累此翁。
分享
译文
薇药无情从紫红色,白头合老去匆匆。林闲翠羽苟且互相交谈,可这梅花累这老头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薇藥無情從紫紅色,白頭合老去匆匆。林閒翠羽苟且互相交談,可這梅花累這老頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
薇药:指薇草和药材,这里代指春日的花卉。白头:指白发,比喻年老。累:使……劳累。此翁:指诗人自己。整句表达了诗人对岁月流逝和人生短暂的感慨,以及对梅花陪伴自己度过时光的感慨。薇藥:指薇草和藥材,這裏代指春日的花卉。白頭:指白髮,比喻年老。累:使……勞累。此翁:指詩人自己。整句表達了詩人對歲月流逝和人生短暫的感慨,以及對梅花陪伴自己度過時光的感慨。
赏析
薇药无情从紫红色,白头合老去匆匆。林闲翠羽苟且互相交谈,可这梅花累这老头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薇藥無情從紫紅色,白頭合老去匆匆。林閒翠羽苟且互相交談,可這梅花累這老頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考