梅花十绝答石塘二林 梅花十絕答石塘二林
丁宽与易俱东去，神秀离禅作北宗。
天恐孤山无种子，一枝分擘付寒翁。
丁寬與易俱東去，神秀離禪作北宗。
天恐孤山無種子，一枝分擘付寒翁。
分享
译文
丁宽和容易一起东去，神秀北宗禅作分离。天恐怕孤山没有种子，一根树枝分开付寒翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丁寬和容易一起東去，神秀北宗禪作分離。天恐怕孤山沒有種子，一根樹枝分開付寒翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
丁宽：古代道家人物，与易俱东去，指其修道成仙。神秀：唐代高僧，离禅宗后创立北宗。孤山：指杭州西湖边的孤山，相传是梅花生长之地。种子：指梅花种子。擘：分开。寒翁：指诗人自己，以寒翁自称。此诗以梅花自喻，表达诗人虽身处困境，但仍有高洁的品格和坚定的信念。丁寬：古代道家人物，與易俱東去，指其修道成仙。神秀：唐代高僧，離禪宗後創立北宗。孤山：指杭州西湖邊的孤山，相傳是梅花生長之地。種子：指梅花種子。擘：分開。寒翁：指詩人自己，以寒翁自稱。此詩以梅花自喻，表達詩人雖身處困境，但仍有高潔的品格和堅定的信念。
赏析
丁宽和容易一起东去，神秀北宗禅作分离。天恐怕孤山没有种子，一根树枝分开付寒翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丁寬和容易一起東去，神秀北宗禪作分離。天恐怕孤山沒有種子，一根樹枝分開付寒翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考