耄志十首 耄志十首
尧言播告几丝纶,服汉衣冠易介鳞。
羞战黑山为虏将,俾王青社备藩臣。
招怀河北来降者,响附山东听诏人。
可惜蹉跎隳晚节,圣恩尚许庙为神。
堯言播告幾絲綸,服漢衣冠易介鱗。
羞戰黑山爲虜將,俾王青社備藩臣。
招懷河北來降者,響附山東聽詔人。
可惜蹉跎隳晚節,聖恩尚許廟爲神。
分享
译文
尧说播告几丝纶,服汉衣冠换介鳞。羞战黑山为虏将,让王青社备藩臣。招抚河北前来投降的人,响附山东听诏人。可惜失误毁掉晚年,圣恩还允许庙为神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堯說播告幾絲綸,服漢衣冠換介鱗。羞戰黑山爲虜將,讓王青社備藩臣。招撫河北前來投降的人,響附山東聽詔人。可惜失誤毀掉晚年,聖恩還允許廟爲神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描述尧帝时代的景象,表达了诗人对古代圣贤的敬仰之情。诗中‘播告几丝纶’指尧帝的教诲如同丝线一般细腻,‘服汉衣冠易介鳞’形容尧帝改变旧有制度,采用新的服饰。‘羞战黑山为虏将’表示对战争的厌恶,‘俾王青社备藩臣’赞美尧帝使周边国家臣服。‘招怀河北来降者’和‘响附山东听诏人’展现了尧帝的仁德。最后两句‘可惜蹉跎隳晚节,圣恩尚许庙为神’表达了诗人对尧帝晚年功德的感慨,以及自己未能像尧帝一样留下千古英名的遗憾。這首詩通過描述堯帝時代的景象,表達了詩人對古代聖賢的敬仰之情。詩中‘播告幾絲綸’指堯帝的教誨如同絲線一般細膩,‘服漢衣冠易介鱗’形容堯帝改變舊有制度,採用新的服飾。‘羞戰黑山爲虜將’表示對戰爭的厭惡,‘俾王青社備藩臣’讚美堯帝使周邊國家臣服。‘招懷河北來降者’和‘響附山東聽詔人’展現了堯帝的仁德。最後兩句‘可惜蹉跎隳晚節,聖恩尚許廟爲神’表達了詩人對堯帝晚年功德的感慨,以及自己未能像堯帝一樣留下千古英名的遺憾。
赏析
尧说播告几丝纶,服汉衣冠换介鳞。羞战黑山为虏将,让王青社备藩臣。招抚河北前来投降的人,响附山东听诏人。可惜失误毁掉晚年,圣恩还允许庙为神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堯說播告幾絲綸,服漢衣冠換介鱗。羞戰黑山爲虜將,讓王青社備藩臣。招撫河北前來投降的人,響附山東聽詔人。可惜失誤毀掉晚年,聖恩還允許廟爲神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考