满江红·往日封章 滿江紅·往日封章
往日封章，曾耸动、君王颜色。
今似得、三闾公子，四明狂客。
古不能箝言者口，天方欲寿中朝脉。
算人间、岂有病无医，须针石。
年冉冉，袍犹碧。
心耿耿，头先白。
笑臣舒迂缓，臣山愚直。
拂袖归来羞炙手，望尘拜了难伸膝。
把富春濑与首阳山，图斋壁。
往日封章，曾聳動、君王顏色。
今似得、三閭公子，四明狂客。
古不能箝言者口，天方欲壽中朝脈。
算人間、豈有病無醫，須針石。
年冉冉，袍猶碧。
心耿耿，頭先白。
笑臣舒迂緩，臣山愚直。
拂袖歸來羞炙手，望塵拜了難伸膝。
把富春瀨與首陽山，圖齋壁。
分享
译文
以往封章，曾引起轰动，您脸色。现在似乎得到、三闾大夫公子，四明狂客人。古代不能箝说话的嘴，天方想长寿中朝脉。算人间、哪有病不求医，需要针灸。年冉冉，袍子还绿色。心耿耿，头先白。笑我舒迂腐，我在我直。甩袖回来美味烤手，望尘拜了难伸膝。把富春濑与首阳山，图书房墙壁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以往封章，曾引起轟動，您臉色。現在似乎得到、三閭大夫公子，四明狂客人。古代不能箝說話的嘴，天方想長壽中朝脈。算人間、哪有病不求醫，需要鍼灸。年冉冉，袍子還綠色。心耿耿，頭先白。笑我舒迂腐，我在我直。甩袖回來美味烤手，望塵拜了難伸膝。把富春瀨與首陽山，圖書房牆壁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
三闾公子：指屈原，四明狂客：指陆游。箝言者口：指被钳制言论的人。中朝脉：指国家的根本。针石：比喻治疗的方法。袍犹碧：指年纪虽大但衣服依旧鲜艳。舒迂缓：指性格温和。山愚直：指性格直率。炙手：指权势大。富春濑：指富春江的急流。首阳山：指隐居之地。图斋壁：指在书房墙上作画。三閭公子：指屈原，四明狂客：指陸游。箝言者口：指被鉗制言論的人。中朝脈：指國家的根本。針石：比喻治療的方法。袍猶碧：指年紀雖大但衣服依舊鮮豔。舒迂緩：指性格溫和。山愚直：指性格直率。炙手：指權勢大。富春瀨：指富春江的急流。首陽山：指隱居之地。圖齋壁：指在書房牆上作畫。
赏析
以往封章，曾引起轰动，您脸色。现在似乎得到、三闾大夫公子，四明狂客人。古代不能箝说话的嘴，天方想长寿中朝脉。算人间、哪有病不求医，需要针灸。年冉冉，袍子还绿色。心耿耿，头先白。笑我舒迂腐，我在我直。甩袖回来美味烤手，望尘拜了难伸膝。把富春濑与首阳山，图书房墙壁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以往封章，曾引起轟動，您臉色。現在似乎得到、三閭大夫公子，四明狂客人。古代不能箝說話的嘴，天方想長壽中朝脈。算人間、哪有病不求醫，需要鍼灸。年冉冉，袍子還綠色。心耿耿，頭先白。笑我舒迂腐，我在我直。甩袖回來美味烤手，望塵拜了難伸膝。把富春瀨與首陽山，圖書房牆壁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考