满江红（题范尉梅谷） 滿江紅（題範尉梅谷）
赤日黄埃，梦不到、清溪翠麓。
空健羡、君家别墅，几株幽独。
骨冷肌清偏要月，天寒日暮尤宜竹。
想主人、杖履绕千回，山南北。
宁委涧，嫌金屋。
宁映水，羞银烛。
叹出群风韵，背时装束，竞爱东邻姬傅粉，谁怜空谷人如玉。
笑林逋、何逊漫为诗，无人读。
赤日黃埃，夢不到、清溪翠麓。
空健羨、君家別墅，幾株幽獨。
骨冷肌清偏要月，天寒日暮尤宜竹。
想主人、杖履繞千回，山南北。
寧委澗，嫌金屋。
寧映水，羞銀燭。
嘆出羣風韻，背時裝束，競愛東鄰姬傅粉，誰憐空谷人如玉。
笑林逋、何遜漫爲詩，無人讀。
分享
译文
赤天黄色尘埃，梦不到、清溪翠山麓。空健羡、你家别墅，几棵孤独。骨冷肌清偏要月，天气寒冷晚上尤其应该竹。想主人、杖履绕千回，山南北。宁把涧，嫌金屋。宁映水，羞于银烛。叹出一群魅力，背当时装束，竞争爱东邻姬扑粉，谁怜空谷人如玉。笑林逋、何逊浪漫是诗，没有人读。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考赤天黃色塵埃，夢不到、清溪翠山麓。空健羨、你家別墅，幾棵孤獨。骨冷肌清偏要月，天氣寒冷晚上尤其應該竹。想主人、杖履繞千回，山南北。寧把澗，嫌金屋。寧映水，羞於銀燭。嘆出一羣魅力，背當時裝束，競爭愛東鄰姬撲粉，誰憐空谷人如玉。笑林逋、何遜浪漫是詩，沒有人讀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
赤日黄埃：烈日炎炎，尘土飞扬。清溪翠麓：清澈的溪流和青翠的山坡。健羡：羡慕。别墅：富丽的住宅。幽独：清幽孤独。骨冷肌清：形容人清瘦。天寒日暮：天气寒冷，日头快落山了。宜竹：适合种竹子。杖履：手杖和鞋子，指行走。委涧：宁愿在山涧中。嫌金屋：不喜欢豪华的房屋。映水：倒映在水中。羞银烛：不愿在银烛的光辉下。出群风韵：超出寻常的风姿。背时装束：不符合当时的时尚。东邻姬傅粉：东邻家的女子敷粉打扮。空谷人如玉：山谷中的人如玉石般纯洁。林逋、何逊：古代诗人。无人读：没有人欣赏阅读。赤日黃埃：烈日炎炎，塵土飛揚。清溪翠麓：清澈的溪流和青翠的山坡。健羨：羨慕。別墅：富麗的住宅。幽獨：清幽孤獨。骨冷肌清：形容人清瘦。天寒日暮：天氣寒冷，日頭快落山了。宜竹：適合種竹子。杖履：手杖和鞋子，指行走。委澗：寧願在山澗中。嫌金屋：不喜歡豪華的房屋。映水：倒映在水中。羞銀燭：不願在銀燭的光輝下。出羣風韻：超出尋常的風姿。背時裝束：不符合當時的時尚。東鄰姬傅粉：東鄰家的女子敷粉打扮。空谷人如玉：山谷中的人如玉石般純潔。林逋、何遜：古代詩人。無人讀：沒有人欣賞閱讀。
赏析
赤天黄色尘埃，梦不到、清溪翠山麓。空健羡、你家别墅，几棵孤独。骨冷肌清偏要月，天气寒冷晚上尤其应该竹。想主人、杖履绕千回，山南北。宁把涧，嫌金屋。宁映水，羞于银烛。叹出一群魅力，背当时装束，竞争爱东邻姬扑粉，谁怜空谷人如玉。笑林逋、何逊浪漫是诗，没有人读。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考赤天黃色塵埃，夢不到、清溪翠山麓。空健羨、你家別墅，幾棵孤獨。骨冷肌清偏要月，天氣寒冷晚上尤其應該竹。想主人、杖履繞千回，山南北。寧把澗，嫌金屋。寧映水，羞於銀燭。嘆出一羣魅力，背當時裝束，競爭愛東鄰姬撲粉，誰憐空谷人如玉。笑林逋、何遜浪漫是詩，沒有人讀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考