满江红(送王实之) 滿江紅(送王實之)
天壤王郎,数人物、方今第一。
谈笑里、风霆惊座,云烟生笔。
落落元龙湖海气,琅琅董相天人策。
问如何、十载尚青衫,诸缑客。
易爱底,些官职。
难保底,些名节。
拟闭门投辖,剧谈三日。
畴昔评君天下宝,当为天下苍生惜。
向临分、慷慨出商声,摧金石。
天壤王郎,數人物、方今第一。
談笑裏、風霆驚座,雲煙生筆。
落落元龍湖海氣,琅琅董相天人策。
問如何、十載尚青衫,諸緱客。
易愛底,些官職。
難保底,些名節。
擬閉門投轄,劇談三日。
疇昔評君天下寶,當爲天下蒼生惜。
向臨分、慷慨出商聲,摧金石。
分享
译文
天地王郎,几个人物、当今第一。谈笑里、风电惊座,云烟生笔。落落元龙湖海气,脚步声董仲舒天人策略。问为什么、十年还青衫,众猴客。容易爱底,一些官员。难以保证底,一些名声节操。拟关闭城门投辖,畅谈三天。过去评你天下宝,当为天下苍生珍惜。对着分、慷慨在商声,打击乐器。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天地王郎,幾個人物、當今第一。談笑裏、風電驚座,雲煙生筆。落落元龍湖海氣,腳步聲董仲舒天人策略。問爲什麼、十年還青衫,衆猴客。容易愛底,一些官員。難以保證底,一些名聲節操。擬關閉城門投轄,暢談三天。過去評你天下寶,當爲天下蒼生珍惜。對着分、慷慨在商聲,打擊樂器。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天壤王郎:形容王实之才高八斗,无人能及。数人物:列举杰出人物。风霆惊座:形容谈笑间气势如虹。云烟生笔:形容文笔如云烟般飘逸。落落元龙湖海气:形容胸怀开阔,气度不凡。琅琅董相天人策:形容王实之有治国安邦之才。青衫:古代贫寒士人的服饰,此处指官职低微。诸缑客:指众多官员。些官职:指官职低微。些名节:指名声和节操。闭门投辖:指闭门谢客,专心研究。畴昔:过去。评君天下宝:评价王实之是天下宝贵的英才。商声:古代五声之一,此处指慷慨激昂的歌声。摧金石:形容歌声感人至深,能打动人心。天壤王郎:形容王實之才高八斗,無人能及。數人物:列舉傑出人物。風霆驚座:形容談笑間氣勢如虹。雲煙生筆:形容文筆如雲煙般飄逸。落落元龍湖海氣:形容胸懷開闊,氣度不凡。琅琅董相天人策:形容王實之有治國安邦之才。青衫:古代貧寒士人的服飾,此處指官職低微。諸緱客:指衆多官員。些官職:指官職低微。些名節:指名聲和節操。閉門投轄:指閉門謝客,專心研究。疇昔:過去。評君天下寶:評價王實之是天下寶貴的英才。商聲:古代五聲之一,此處指慷慨激昂的歌聲。摧金石:形容歌聲感人至深,能打動人心。
赏析
天地王郎,几个人物、当今第一。谈笑里、风电惊座,云烟生笔。落落元龙湖海气,脚步声董仲舒天人策略。问为什么、十年还青衫,众猴客。容易爱底,一些官员。难以保证底,一些名声节操。拟关闭城门投辖,畅谈三天。过去评你天下宝,当为天下苍生珍惜。对着分、慷慨在商声,打击乐器。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天地王郎,幾個人物、當今第一。談笑裏、風電驚座,雲煙生筆。落落元龍湖海氣,腳步聲董仲舒天人策略。問爲什麼、十年還青衫,衆猴客。容易愛底,一些官員。難以保證底,一些名聲節操。擬關閉城門投轄,暢談三天。過去評你天下寶,當爲天下蒼生珍惜。對着分、慷慨在商聲,打擊樂器。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考