满江红 其十三 庆抑斋元枢八十 滿江紅 其十三 慶抑齋元樞八十
屈指耆英,谁似得、三朝元老。
尚留个、管夷吾在,何忧江表。
世道方占公出处,裔夷争问今年貌。
怎不移、此手整乾坤,长闲了。
灵寿却,斑衣绕。
如瓶李,如瓜枣。
把禅龛闭定,怕蒲轮到。
师尚父年浑未艾,中书令考犹为少。
看画盆、岁岁浴曾玄,添怀抱。
屈指耆英,誰似得、三朝元老。
尚留個、管夷吾在,何憂江表。
世道方佔公出處,裔夷爭問今年貌。
怎不移、此手整乾坤,長閒了。
靈壽卻,斑衣繞。
如瓶李,如瓜棗。
把禪龕閉定,怕蒲輪到。
師尚父年渾未艾,中書令考猶爲少。
看畫盆、歲歲浴曾玄,添懷抱。
分享
译文
屈指耆英,谁似得、三朝的元老。还留个、管夷吾在,担心什么江南。社会方占公出处,裔民族争夺问今年貌。怎不移、这手整天地,长时间了。灵寿拒绝,斑衣绕。如瓶李,如瓜枣。把禅完关闭确定,怕安车蒲轮到。师尚父年浑不衰,中书令考察还是少。看画盆、每年沐浴曾玄,添怀抱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屈指耆英,誰似得、三朝的元老。還留個、管夷吾在,擔心什麼江南。社會方佔公出處,裔民族爭奪問今年貌。怎不移、這手整天地,長時間了。靈壽拒絕,斑衣繞。如瓶李,如瓜棗。把禪完關閉確定,怕安車蒲輪到。師尚父年渾不衰,中書令考察還是少。看畫盆、每年沐浴曾玄,添懷抱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
耆英:年老而有德望的人。三朝元老:指历经三朝而不衰的元老重臣。管夷吾:指春秋时期的管仲,这里比喻有才能的人。江表:指长江以南地区。裔夷:指边远地区的人。整乾坤:指整治国家。灵寿:指长寿。斑衣:指老年人的衣服。瓶李:指李子。瓜枣:指瓜和枣。蒲轮:指古代用蒲草制成的车轮,这里指征召。师尚父:指古代称谓,相当于老师的父亲。中书令:古代官职,掌管文书。画盆:指画有盆景的画。曾玄:指曾孙。怀抱:指胸怀、抱负。耆英:年老而有德望的人。三朝元老:指歷經三朝而不衰的元老重臣。管夷吾:指春秋時期的管仲,這裏比喻有才能的人。江表:指長江以南地區。裔夷:指邊遠地區的人。整乾坤:指整治國家。靈壽:指長壽。斑衣:指老年人的衣服。瓶李:指李子。瓜棗:指瓜和棗。蒲輪:指古代用蒲草製成的車輪,這裏指徵召。師尚父:指古代稱謂,相當於老師的父親。中書令:古代官職,掌管文書。畫盆:指畫有盆景的畫。曾玄:指曾孫。懷抱:指胸懷、抱負。
赏析
屈指耆英,谁似得、三朝的元老。还留个、管夷吾在,担心什么江南。社会方占公出处,裔民族争夺问今年貌。怎不移、这手整天地,长时间了。灵寿拒绝,斑衣绕。如瓶李,如瓜枣。把禅完关闭确定,怕安车蒲轮到。师尚父年浑不衰,中书令考察还是少。看画盆、每年沐浴曾玄,添怀抱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屈指耆英,誰似得、三朝的元老。還留個、管夷吾在,擔心什麼江南。社會方佔公出處,裔民族爭奪問今年貌。怎不移、這手整天地,長時間了。靈壽拒絕,斑衣繞。如瓶李,如瓜棗。把禪完關閉確定,怕安車蒲輪到。師尚父年渾不衰,中書令考察還是少。看畫盆、每年沐浴曾玄,添懷抱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考