洛阳桥三首 洛陽橋三首

luò yáng qiáo sān shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

周zhōu时shí宫gōng室shì汉hàn时shí城chéng，废fèi址zhǐ遗yí基jī划huà已yǐ平píng。

乍zhà见jiàn桥qiáo名míng惊jīng老lǎo眼yǎn，南nán州zhōu安ān得dé有yǒu西xī京jīng。

周时宫室汉时城，废址遗基划已平。

乍见桥名惊老眼，南州安得有西京。

周時宮室漢時城，廢址遺基劃已平。

乍見橋名驚老眼，南州安得有西京。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

周时的宫室汉代城，遗址遗址划已经平。忽见桥名非常老了，眼睛，南州哪里有西京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周時的宮室漢代城，遺址遺址劃已經平。忽見橋名非常老了，眼睛，南州哪裏有西京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗首联描写了洛阳桥所在的地理位置，周时的宫室和汉时的城池都已荒废，只剩下遗迹。'乍见桥名惊老眼'表达了诗人看到'洛阳桥'三个字时的惊讶，因为南州（今福建）竟然有以'西京'（古称洛阳）命名的桥梁，体现了诗人对历史变迁的感慨。此詩首聯描寫了洛陽橋所在的地理位置，周時的宮室和漢時的城池都已荒廢，只剩下遺蹟。'乍見橋名驚老眼'表達了詩人看到'洛陽橋'三個字時的驚訝，因爲南州（今福建）竟然有以'西京'（古稱洛陽）命名的橋樑，體現了詩人對歷史變遷的感慨。

赏析

周时的宫室汉代城，遗址遗址划已经平。忽见桥名非常老了，眼睛，南州哪里有西京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周時的宮室漢代城，遺址遺址劃已經平。忽見橋名非常老了，眼睛，南州哪裏有西京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表